Kuranda Original Market
脱毛マシンSPL導入記念！
この度、オーストラリア最大の永久脱毛専門サロン「ヘアフリー」が催行の速度と技術を誇る最新脱毛マシンSPLを導入しました！
 以前話題だったIPLの何と３倍の速さで、片脇約５分、片足約12分というから驚き。痛みも少なく、施術後の肌の決めの細かさもビックリです。
お顔の産毛の脱毛もOKなほどお肌への負担が軽いので、敏感肌の方もトライしてみて。
関連記事
SSAの就職・留学説明会が日本で開催！
.jpg)
スタッフソリューション・オーストラリアの
オーストラリア就職、留学（大学、大学院、専門学校）説明会が
日本全国10都市以上で開催されます。
【開催時期】
・6月25日〜7月10日（土日）
【開催時間】
・10〜20時のうち2時間程度
【開催が決定している都市】
札幌、仙台、東京、横浜、名古屋、京都、大阪、福岡
【要問合せの都市】
千葉、新潟、静岡、岡山、広島、高松、熊本
※ 参加費は無料です。
※ 日程、開催場所の詳細は現時点では未定ですが、予めEmailにてご連絡をいただけましたら決定次第お知らせいたします。
【主な内容】
○オーストラリア就職のために、どんな経験、資格が求められるか
○日本人のオーストラリアでの就職事情（概要）
○どんな人にオーストラリア就職の可能性があるか
○永住ビザはどうすれば取得が出来るか（などビザ最新情報）
○オーストラリア留学のメリット
○オーストラリア就職にも有利な人気の留学コース
○日本でのキャリアアップを目指す留学
○「ScholarJob = 奨学職」とは
・・・などなど、就職、留学、移住に関する疑問にお答えします。
【参加ご希望の方】
Email cairns@ssaust.com.au 宛てに、 「ご参加希望の旨とご参加希望都市名」 をご連絡ください。
※日程、時間、場所が正式に決まりましたら、即時Email頂いていた方にはお知らせ致しますが、万一決定後にご都合が悪くキャンセルとなっても構いませんので、まずはご連絡頂けますと幸いです。
※Emailの際、開催決定都市近郊にお住まいの方はもちろん、開催検討中の都市近郊にお住まいの方につきましても、参加希望都市名（複数可）をご記入ください。
また、上記開催検討中以外の都市での開催の可能性は低いものの、参加希望者がある程度いらっしゃる場合、開催を検討する可能性がございますので、上記以外 の都市にお住まいの方でも、ご興味がございましたら是非お気軽にご相談ください。（土日は昼と夕方など極力2-3都市で開催できるようにスケジュールを組 んでいく予定ですので、決定の都市以外でもある程度は回ることが出来ると思います）
関連記事
TUSA DIVE – SP企画！！
TUSA DIVE – 5月もキャンペーン続行
大人気！日帰りダイビングの特別割引が5月３1日まで延長決定しました！
4月限定だったこのSPキャンペーンの人気に応えて急遽延長！
GWも世界遺産GBRを存分に楽しめます！
この機会是非をお見逃しなく！
・スノーケリング通常A$165を→A$140-！
・お子様4歳から14歳までA$95→A$80-！
・体験1ダイブA$230→A$205-！
・体験2ダイブA$265→A$240-！
・ファンダイブは2ダイブの料金にて変わらず3ダイブ目＆3本目のガイド代無料！
・またノーザンビーチエリアの送迎代金(往復)を無料提供！
※ケアンズ市内からの送迎(往復)は変わらずA$10別途かかります。
※環境保護税もA$10となります。
関連記事
TUSA DIVE – 緊急告知！！
TUSA DIVE – ４月だけのスペシャル・キャンペーン
４月１日～４月３０日までの特別割引が決定しました！
世界遺産GBRをお得に楽しむチャンスは今だけ！
この機会をお見逃しなく！
・スノーケリング通常A$165を→A$140-！
・お子様4歳から14歳までA$95→A$80-！
・体験1ダイブA$230→A$205-！
・体験2ダイブA$265→A$240-！
・ファンダイブは2ダイブの料金にて変わらず3ダイブ目＆3本目のガイド代無料！
・またノーザンビーチエリアの送迎代金(往復)を無料提供！
※ケアンズ市内からの送迎(往復)は変わらずA$10別途かかります。
※環境保護税もA$10となります。
.jpg)
関連記事
パスタ＆ピザ食べ放題！
名前の通り、早くてしかも美味しい。ローカルに大人気のファースタパスタ。
ピザ＆パスタの食べ放題がソフトドリンク付きで何と$18.50!
ただし、10名以上のグループに限るので、お友達やご家族など集まってワイワイ楽しみたいときにぜひどうぞ！
関連記事
パワープレートサービス！
現在、パワープレート（半玉＆チャーシューx２）サービス中！
オーダー時にリビングインケアンズ本誌を見せてください。
がんばらんば３月の新作にも注目です★
関連記事
仕事、ファームステイセミナー開催
オーストラリアの仕事事情や英文履歴書作成方法などを伝授します！
留学・キャリアコンサルティングで希望のキャリアに合った学校コースを探して入学手続きを無料で行う他、卒業後の永住権申請代行サービスまで。
まさに、あなたのオーストラリアンライフのデザインの心強い味方、スタッフソリューションズ社が、
３月22日（火）の16:00から、仕事＆ファームステイ＆キャリア探しのセミナーを行います。
スタッフソリューションズ
オーキッドプラザ２階
参加ご希望の方は、4051 9005または
cairns@ssaust.com.auまで事前に予約を。
関連記事
ツヤ髪トリートメント初めての方$180
大好評！「ツヤ髪トリートメント」特別価格
従来のトリートメントでは不可能だったボリュームダウンを可能にしたツヤ髪トリートメント。
髪の中に水分を閉じ込め保水力をアップさせ、うるおいのある髪に改善します。
 →
縮毛矯正と違って、あなたの癖を生かしながらまとまりやすい髪型になるのがポイント。
普段のお手入れが楽になり、自分の髪が好きになれるこのトリートメント、初めてトライされる方に特別価格の$180でご提供します！
今すぐ予約を！
サロンヘアレア 4051 7493
関連記事
メイン２品注文で、前菜１品サービス
本場タイ料理のお店、Taste of Thailandから嬉しい特典
リビングインケアンズ本誌持参でメイン料理を２品注文すると、好きな前菜が１品をサービスしてくれます！
（クリフトンビーチ店のみ）
一品一品がボリューム満点でリーズナブル！
まるでタイ王朝の雰囲気に囲まれながら伝統料理を満喫しませんか？
関連記事
車の修理＆点検ディスカウント
マークドッジで、現在３つの特典
１）オイルとフィルターのチェンジ
$130~ >>> $99~
2)上記＋エアフィルター、サスペンション、ブレーキ周りのチェック
$160~ >>> $130~
3)フルサービス
$300~ >>> $250~
関連記事
SOF 2人目半額！キャンペーン実施中！！
☆キャンペーン予約期間：2011年1月25日(火)から受付の方
1、2011年2月21日(月)～のTRIP
2、2011年2月28日(月)～のTRIP
3、2011年3月14日(月)～のTRIP
4、2011年4月4日(月)～のTRIP
月曜発～木曜帰りの3日間TRIPもしくは月曜発～の月曜帰りの7日間TRIPの
SPキャンペーンとなります。
お2人様にてのご予約で同じTRIPへ参加に限ります。
1人は通常料金で2人目の方はツアー代金のみ50％割引となります。
この機会に是非、お申込み下さい。
関連記事
日本語でネイルコースサティフィケイト
Naturally MeのEmiさんが、オーストラリアネイル大会シドニーにてフラット ネイルアート部門で３位を受賞しました。
今回の大会は賞金が出た為、オーストラリア国内からネイル歴１０年以上のベテランが多く出場。
ベテランクラスとプロクラスが合体という異例のスタイルでかなりレベルの高い大会でした。
▲世界チャンピオンのトラン・グエン氏と
ほとんどの賞はオーストラリアコンペティションチームが獲得。
私は日本人ただ一人のオーストラリアコンペティ ションチームの一員です。
受賞を記念して、オーストラリアで初めて
ONS、Odessey Nail Systemのサティフィケイトが
日本語で取れるネイルコースがスタートします。
（国内に約５サロンのみ展開予定）
Colored Acrylic Design Class
Colored Gel Design Class
Salon Style French Acrylic＆Gel Class他。
ネイルが初心者の方はネイリストトータルコースも有り。
Odeessy Nail Systemは世界チャンピオン、トラン・グエンが開発したネイルブランドで世界中でネイリストに愛用される注目のブランドです。
通常このコースはアメリカや日本などオフィスがある国で受講が可能です。
オーストラリアでは今年初めてメルボルンのオーストラリアチャンピオンのサロンにONSオフィスができました。
そのオフィスでトラン・グエンに指導を受けた５サロンの（私を含む）エジュケーターによってネイルコースが開講され、サティフィケイトなどはオーストラリアオフィスから発行されます。
なので普通にネイルサロンで発行するサティフィケイトとは違い、履歴書にも書け、壁にも飾れるサティフィケイトです。
そんなサティケイトがケアンズで取れちゃいます！すごいっ。
本物の技術を学びたい方、ぜひNaturally Me、Emiさんに連絡を！
関連記事
X’masスペシャル! $100以上で20%OFF
大好評の新ツヤ髪トリートメントを含め、縮毛矯正、永久トリートメント等が２０％OFFでできるX’masスペシャル！
従来のトリートメントでは不可能だったボリュームダウンを可能にしたツヤ髪トリートメントや、パーマ液、トリートメント等、日本製を使用していますので一層安心できる施術が提供できます。
店内にはキッズプレイグラウンドが設置されていますので、親子でも楽しく来て頂けるようになっています。
２０１１年１月１日〜７日お休みします。
ヘアレア
月〜金10：00-17：00/土・日10：00-16：00
祝日は休み
要予約 City Arcade 78 Grafton St.
（Swiss Cafeの向かい）
Ph 4051 7493
関連記事
カノーリとコーヒーセットが$8
エスプラネードのイタリアン、ミケランジェロでは
リビケン持参または広告見たというと
カノーリとお好きなコーヒーのセットが８ドルになります！
ミケランジェロ
Shop1, 77 The Esplanade
月〜金11:00-Late／土日9:00-Late
関連記事
パーティーシーズンに利用価値大！
日本人パティシエのいるケーキ屋さん
オランジェリーで
クリスマスケーキの注文受付中です！
まるごとバナナロールケーキや、フルーツタルト、ティラミス、大人の味わいのエクレアなど売り切れ必至の人気商品もおみのがしなく。
 
なんと小ケーキを３つ買うと、お好きなケーキを１個無料にしてくれますよ。
オランジェリー
レッドリンチ・ショッピングセンター内
火〜土9:00-17:00
Ph：4039-1755
＊2011年１月３日〜24日は休み
関連記事
期間限定パーティーセット
ちょっとしたクイックアップから、
ネイルやまつ毛エクステを含むフルコースまで♥
ヘアサロン、ネイル、まつ毛サロンが集まっているエリクサーだからこそできるパーティーセットコース。
同時に施術ができるのでお急ぎの方にもオススメ！
詳しくは店頭までお気軽にご相談下さい。
クリスマスプレゼントに最適ビューティーギフトバウチャーは3社共通でご利用頂けます。（＄10〜現金のみのお支払いとなります。）
エリクサー
月-金10：00〜19:00 / 土9:00〜19:00
日・祝10:00〜18:00
Orchid Plaza 1F
Ph 4051 8959
www.tete-beauty.com
★Fabulash（まつ毛サロン） 0415 559 827 Kaori
★ネイルサロン 0421 461 573 Rie
関連記事
リビケン持参で2 for 1
リビケン持参または広告見たで
ハンバーガーを１つ買うともう１つが無料になります！！
▲新オープンGrill’dのハンバーガーは、美味しいだけでなくヘルシー！新感覚のハンバーガーで、おしゃれな人の間で既に話題になってます。
お試しあれ。
特典は2011年１月31日までの特典なのでお見逃しなく！
Grill’d Cairns
日〜木：11:00-22:00／金土11:00-23:00
77 The Esplanade
関連記事
メール完全無料宣言
パトちゃんの夢広場からグッドニュースです。
新登場！メルフリプラン
１）SMS無料無制限
24時間SMS使いたい放題
何と国際SMSも完全無制限！
２）携帯本体プレゼント
３）最低契約期間なし
詳しくは店頭で★
パトちゃんの夢広場
オーキッドプラザ２F
電話：(07) 4051 5655
メール：ptc_cns@patochan.com.au
月〜金：10:00-18:00
関連記事
新 “ツヤ髪トリートメント” 限定20名様 $100
サロンヘアレアが、日本からツヤ髪トリートメントを入荷しました。
従来のトリートメントでは不可能だった、ボリュームダウンを可能に
髪の毛に栄養を与え、毛触りも良く、縮毛矯正とは違い、あなたの癖を生かしてボリュームダウンができます。
施術時間は約２時間かかりますが、ご自宅でのシャンプー後も、サロンでの仕上がりと同様お手入れがとても楽になります。
新「ツヤ髪トリートメント」新入荷を記念し、$200~を限定20名様に$100でご奉仕。
お早めのご予約をお待ちしてます！
月〜金10:00-17:00 / 土日10:00-16:00（月、火、祝休み）
予約は4051-7493へ。
関連記事
プリペイド携帯と新契約プラン同時スタート
老舗携帯電話会社、パトちゃんの夢広場がプリペイド式携帯電話の販売を開始！
SIMカードのみの購入（$4)も可能。
契約、解約手続きが必要なく、帰国の時も超ラクチン。
プリペイド式なので、ついつい使い過ぎてしまうこともありません。
なお、従来のSMS完全無料の契約タイプも新プランになって引き続き好評受付中♪ 詳しくは店頭で。
パトちゃんの夢広場 (07) 4051 5655 月〜金 10-18 Shop 42-44 Orchid Plaza 79-87 Abbott St Cairns
関連記事
車検する方、期間限定サービス
日本語で車の点検、修理ができるGTSが10/20まで限定サービス
６ヶ月／１万キロ毎点検 $130~
（エンジンオイル５リットル＋$10分のオイルフィルター代＋洗車サービス付き）
この機会をお見逃し無く！
他の料金＝＝＝
＊エンジンオイル交換（フィルター別）$70〜
＊ロードワーシー$70
＊４WDまたはヘビービークル$160~
（エンジンオイル６リットル＋$10分のオイルフィルター代含む０
修理の際、シティエリアの送迎サービスもあり！
関連記事
5~6pmまでに注文のお料理15% OFF
大人気の居酒屋和食レストラン、KANPAIでは、
ただいま5~6pmまでに注文した料理が15% OFFに。
６月に５周年を迎え、美味しい新メニューが続々登場で見逃せません！
飲み物の方も、地域名を冠した焼酎ベースの新オリジナルカクテル５種類が登場。大人気の兆しです。
ランチでは、新メニューのチキンカツと温野菜のエコランチ$10がおすすめ★
やわらかチキンカツを卵でとじた、ボリューム満点の一品です。鶏肉も野菜もたっぷり食べられて大満足。健康面を気に遣う方もぜひお試しを。
関連記事
ゴールデンホホバオイルへ無料アップグレード！
ご予約時に、リビケン見た！で
オリジナルオイル＆バスソルトご購入のお客様
スタンダードオイルマッサージ→オーストラリア産
ゴールデンホホバオイルへ無料アップグレード！
「リビケンを見た」と予約時か、店頭受付時にお伝えください。
お店の詳細はこちら
関連記事
最大＄330割引！ナチュラルセラピー受講
大自然の中で学ぶ、女性のためのナチュラルセラピー
幅広く活躍するYuko先生のコースでキャンペーンを実施中です！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お得なダブル＆トリプルサテフィケート割引！
アロマセラピー･サテフィケートコースと他のコースを同時に申しこむと＄２２０
他のコース２つ同時に申しこむと＄３３０の割引に！
リビングインケアンズ本誌及びサイトをみて直接申し込んだ方にブレンドハーブティーをプレゼント！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
コースについての詳しい情報はこちらのページをご覧下さい。
Holistic Beauty School of Natural Therapies
www.holisticbeauty.com.au/
関連記事
キュランダオリジナルマーケットお得情報
個性派ショップが集まる キュランダオリジナルマーケット
リビングインケアンズ読者へ お得情報！！
キュランダオリジナルマーケットについて詳しい情報はコチラ！
● Emu Ridge Gallery
‐恐竜と宝石の博物館-
全品10％OFF
● Honey House Kuranda
‐純天然オリジナルハチミツ-
$25お買い上げの方にハチミツ55g瓶プレゼント
● Petit Cafe
‐フレンチクレープ$12-
全商品10％OFF
● Rainforest Rejuvenation Body Scrub
‐ボディスクラブ（小100ml）$25-
先着2名にスクラブ1個プレゼント（店頭にて）
※全ての優待サービスは店頭にて
リビングインケアンズvol.126持参の方のみ！
（2010年9月9日まで有効）
キュランダオリジナルマーケットについて詳しい情報はコチラ！
ケアンズ市内いたるところに置いてある
リビングインケアンズをゲットして
キュランダマーケットへ行きましょう！！
（ケアンズでの配布先はコチラです。）
関連記事
|
