案内人:tomoko
もっとケアンズライフを楽しんじゃおう★
Courtesy of the Cairns Post
- 2008年12月18日
ケアンズにアウトレットがオープン
12月4日
ケアンズの、ウェストコートショッピングセンターに、DFO(ダイレクト・ファクトリー・アウトレット)が完成し、12月4日のオープニングに3000人以上が詰めかけた。建物内には80店鋪以上が入り、最終的には120店が入る予定。オーストラリア国内10ヶ所に展開する同社には、靴、洋服、リネン、スポーツグッズなど国内の人気ブランドが出店している。
- 2008年12月18日
カンタス航空、本日でケアンズ便最後に
12月18日
ケアンズと日本を結んでいたカンタス便が本日をもって終了となった。最後の便は、今朝6amにケアンズに到着。本日より、カンタス航空に変わってバジェット型航空、ジェットスターが、東京とケアンズを結ぶことになるが、座席数は大幅に減少される。ジェットスターの初便は、本日12:05にケアンズを出発する。
- 2008年12月18日
パシフィックTOYOTA倒産
12月15日にパシフィックTOYOTAの倒産勧告をし、ケアンズ中にショックを与えている。同社は2000万ドル以上の負債を抱えていたと言われ、下請け業者や取引先の打撃は避けられない模様。パシフィックTOYOTAのオーナーだった、ジョン・オーブライアン氏はケアンズきってのビジネスマン、かつ多くの機関に寄付活動などを行うコミュニティリーダーとしても知られていた。ある下請け業者は、4〜5万ドルの支払いが滞っていたといい、従業員を1人解雇するはめになったと嘆く。新しいオーナーに受け継がれた際に、従業員や優先順位の高い取引先から支払いが行われていく予定だが、グループ全体で200名以上いた従業員は、新たな雇用主が決まるまでに数ヶ月はかかりそうだと懸念している。パシフィックTOYOTA自体の業績は上々だったが、オーブライアン氏が投資していた他の事業の悪化に伴う破産であると伝えられる。
- 2008年12月18日
ケアンズにオペラハウス?
12月12日
バル・シアー市長が、ケアンズのウォーターフロントに、パフォーミング・アートセンターを建設する計画があることを示唆した。ケアンズポーツと共同で、シドニーのオペラハウスに負けるとも劣らない建物を巨額を投じて建てる意向だ。シアターが2つ、ミュージアム、プラザとカルチャーセンターが入る予定。市長は、「とても興奮している」と語り、この建物は誰もが尊敬する場所になるだろうと続けた。デズリー・ボイル観光大臣も、長年この計画をプッシュしてきた、と支援体制だ。「前市議会はシェリダン通りに土地を買い、アートセンターを作ろうとしたが、あの場所ではスペース不足。シアー市長がリーダーとなったことで、ケアンズポーツとこの計画が強く押し進められることになった。」と述べた。資金の一部にするために、シビックシアターを売却する可能性がある。
- 2008年10月27日
ケアンズ警察、自転車特別部隊を編成
度重なるケアンズ市街での犯罪の対処として、ケアンズ警察署は7人の警察官からなる部隊を編成した。市内での犯罪に素早く対応できるように自転車やバイクを使う特別部隊で、更に5人のシニア警察官が主要な犯罪の対処に当たる。レジデンツ・アゲインスト・クライム・アクション・グループ代表二オール氏は、新オフィサーは常にパトロールをすべき、これ以上「机上の空論」は要らない、更にエスプラネードのカーニーズレストランのオーナー、マクレー氏は「より効果的にするには、夜間の活動が必要だ」と語った。ケアンズ警察署オフィサー数は158名となる。
- 2008年10月27日
新アートセンター建設に向けて調査開始
前市議会が80万ドルを費やしたにも関わらず、今期の市議会は更に12万ドルをかけて、ケアンズの新パフォーマンスセンター建設にふさわしい土地を探していくことが決まった。前市議会はコンベンションセンター近くに土地を購入したが、関連施設のための面積が足りないという理由で、新たな土地探しが必要となったためだ。前市長、バーン氏は「既に調査は終わっていた。やり直しはお金を無駄にするだけでなく、工期も大幅に遅らすことになる」とコメントした。
- 2008年10月23日
イニスフェイル高校、再建工事開始
2年半以上前のサイクロン「ラリー」の被害に遭ったイニスフェイルハイスクールの再建工事が始まった。3750万ドルを投じたこのプロジェクトは、2010年に完成する予定だ。「スクールズ・フォー・トゥモロー」と名付けられたこの機関は、演劇センター、スポーツセンター、健康テストルーム、ビジュアルアートセンター、インダストリアル・テクノロジーエリア、農業研究所などが設けられる予定。クイーンズランド州教育課のスポークスマンは、新建物は、市民のための学習センターとしての機能と、ハイスクールを兼用することになる」と語った。
- 2008年10月23日
市長、フェスティバル・ケアンズの改変要求
フェスティバル・ケアンズのオーガナイザーによると、同フェスティバルは地元経済に2000万ドルをもたらし、15万人を動員したのだが、バル・シアー市長は2010年から、現行のプログラムを改変するよう要求した。市長は、環境と先住民文化に焦点を当てた、ニッチなフェスティバルにしたい意向。「国内には、環境をテーマにした大掛かりなイベントはない。また、2つの世界自然遺産や、アボリジニ及びトレス海峡の人々の文化を有する土地として、フェスティバルはここに焦点を置くべきだと思う。現在のフェスティバルは、ローカルに偏りすぎ、また短期間に多くのイベントが混み合い過ぎている」と語った。(ケアンズでは既に、6月のローラ・アボリジナルフェスティバルと、8月のエンバイロフィエスタが行われている)今後の会議に向けて、ケアンズ市議会は、市民の意見を集めるサーベイ(調査)を実施する予定だ。
- 2008年10月20日
ケアンズ空港、年内に売却の見通し
州政府は保有していたブリスベン空港の12.4%の株の売却プロセスを終え、ケアンズ、マッカイ、マウントアイザの病院設立資金に充てる見込みがたった。インダストリー・ファンズ・マネージメント、スカイフォル・オーストラリア、コロニアル・ファーストステートアセットマネジメント,ユニスーパーといった企業からなる、ブリスベンエアポート・コーポレーションは、2億8940万ドルでこの株を取得。1997年に同グループは、14億ドルで87.6%の株を取得し、州政府は7500万ドルで株を獲得している。ケアンズとマッカイ空港の売却も今年中に行われる見通し。
- 2008年10月20日
遭難30時間後に奇跡的に救出
ケアンズを拠点とするエビ漁船が、ココナッツアイランドより北東約30kmの地点で遭難。偶然通りがかったヘリコプターによって発見され、2人の男性と1人の女性が無事に救出された。20mのボートが転覆するのがあまりにも短時間だったため、緊急ボートをセットアップする時間が無かったのだと言う。3人は、サメが多く生息する海域を泳いで近くの砂洲にたどり着き、30時間後に発見されるという、生きているのが不思議なほどの幸運の持ち主だ。
- 2008年10月20日
初めて不動産を購入する人の援助金が増額
10月14日、金融危機対策としてオーストラリア政府は、初めて不動産物件を購入する人(ファースト・ホームバイヤーズ)への援助金を$21000に増額すると発表した。更に、シングルの退職者には$1400、カップルの退職者には$2100が支給される他、低所得者には、規定に該当する子ども1人につき$1000が支給されるなど、多額なレスキューパッケージとなる。当エリアの大評議員、ジム・ターナー氏は、ファーノースクイーンズランド州では、約7600人の人が低所得者用援助金の恩恵を被るだろうとみている。
- 2008年10月14日
ウォーターフロントで大型タワー建設
ケニーストリートの土地から、コンベンションセンターの西側にかけて、1億ドルを投じる5スターホテル兼居住空間を備えたツインタワーの建設が予定されている。16階建てのこの建物は香港を拠点とするキャピタルグローブ社と親会社であるLHL開発業者によって手掛けられるもの。同社のエグゼクティブ・ディレクターで、前ケアンズ市長であるケビン・バーン氏は、建物の1部は、アップマーケットのマリオットやシャングリラスタイルを狙っている、とコメントし、タワーの逆側には約100室の居住空間が設けられる予定。ケアンズ観光促進局TTNQのジェイソン局長は、「今大変な局面を迎えているが、ケアンズは他の都市に比べてまだ投資価値が高いと言える。」と述べた。
- 2008年10月14日
オーストラリア準備銀行、更に1%利下げ
10月7日、日本の中央銀行に当たるオーストラリア準備銀行が1%の利下げを発表。ケアンズの不動産購入者は、月々のローン返済額が平均して$140も少なくなることが予想される。ウェストパック、NAB、ANZ ,コモンウェルスなど国内大手銀行も、各ローンの利子を0.8%下げる。例えば、10万ドルのローンを組んでいる人は、月々の返済額は現在の$808.60から$54.69の減額へ、20万ドルのローンの場合、$1617.20→$109.39の減額、30万ドルのローンの場合、$2425.80→$164.08の減額となる。
- 2008年10月14日
各スーパーの値段調査結果発表
ジム・ターナー国会議員が、ケアンズ、ポートダグラス、モスマン、クックタウン、ウィーパ、木曜島で18カ所のスーパーでの料金を比較したPriceWatch調査を行った。調査結果では、まったく同じ日用品を購入した場合、合計額がケアンズで一番安かったのはケアンズセントラル内のColes。まったく同じ44品目を購入した際、木曜島での料金は$152.43も高かった。ケアンズではバスケット一杯分の購入額平均は、Colesが$234.92、WoolworthsとSupaIGAが$240.81。ポートダグラスのColesは更に易い$235.38だった。
- 2008年10月07日
ケアンズの男性、自転車で世界旅行を達成
1970年、20歳の時に自転車での旅行を開始したコリン・マーティンさんが27,500kmの旅程を終えてケアンズに帰郷した。イギリスからオーストラリアまで、途中自転車が盗まれる事故に遭い、バイトをしながら北アメリカ7000kmの旅を敢行。盗まれた自転車は、何故か名古屋で見つかったと言う。マーティンさんは、「旅の思い出はたくさんありすぎて絞ることはできないが、人々の優しさに触れられたのが良かった」とコメントした。
- 2008年10月07日
体長4.3mのワニ捕獲される
クックタウン近郊のエンデバーリバーで、男性がワニに食べられ死亡する事故が起きた。数日後、環境保護団体が罠を仕掛け、体長4.3mのワニを捕獲。専門家が内視鏡でワニの体内を確認したが、事件を起こしたワニかどうかは定かでないと言う。体長4メートル以上のワニは、ワニの生態保護のために大切にされており、捕獲されたワニの体内で被害にあったブッカーさんの死体が確認できなかった場合は、元の環境に戻される予定だ。
- 2008年10月06日
ケアンズへの増客を見込む航空会社の対策?
カンタス航空が、ケアンズから各地への便のディスカウントや特典を行うことを発表した。ロンドン〜シドニー/ブリスベン/メルボルン間が17%(約$1200)割引になり、更にこれらの地からケアンズまでの国内線は無料になる。これらは、クイーンズランド州首相やデズリー・ボイル観光大臣と航空会社とのネゴシエーションで実現したもの。また、JALも4〜9月は東京〜ブリスベンの直行便を毎日運航すると発表した。大臣は、10月に再び中国と東南アジアの各航空会社を訪問する予定だ。
- 2008年10月06日
倒れて来たヤシの樹の下敷きになった少年が死亡
ポートダグラスを観光で訪れていたジャスパー君(4)が、父親とオーウェン通りを散歩中に倒れて来たヤシの樹の下敷きになって死亡した。ご両親は「ゴージャスで楽しい少年だった。私達の世界のすべてでした」と悲しみのコメント。前ケアンズシティカウンシルは、ポートダグラスに、健康な状態でないヤシの樹の危険性については警告していたと言う。25年間様々な市役所から仕事を受けて来たココナッツ契約業者、ラストデイ・ウォリアー社によると、タウンズビルやマカイでは、サステイナブル環境条例に基づいた提案を取り入れたが、ケアンズ市議会は無視して来たと言う。ケアンズも、ただちに処置を取らない限り、今回のような事故がまた起こるだろうと同社責任者は警告した。
- 2008年10月06日
消防隊員、怪我人を助けようとして暴行される
レッドリンチの道路で車に轢かれた青年を助けようとした、消防隊員ギャビン・ホールデンさんが10人のティーンエイジャーに囲まれ、暴行を受けた。この日ホールデンさんは休暇中だったが、「消防隊員として、一般人を助けようと思った」と言う。蹴る、殴るの暴行を受け、通りまで引きずりだされるのをホールデンさんの家族は見ていたが、どうすることもできなかった。ただちに救急車を呼び、到着を待つ間周りにいた20人ほどのティーンエイジャーに他の車の通行を止めるように頼み、道路に倒れていた交通事故の被害者を移動しようとする青年を止めたところから暴行が始まった。「本当に悲しく思うのは、応急処置を施すのを恐れて、命を落としてしまう人がいることだ。またこのような事が起きたら、自分は同じ行動を取ると思うけど、一般の人はしない方がいいかもしれない。今回暴行を与えた青年は、いいエリアに住み、ちゃんとした教育を受けている子達だ。親に、自分の子どもが何をしているのか知ってほしい」と、頭蓋骨骨折など大けがを被ったホールデンさんはコメントしている。
- 2008年09月25日
JALとジェットスターが一部路線でコードシェア便を運行
日本航空(JAL)とジェットスターは、日本とオーストラリアの間の一部の路線で、コードシェア便を運行すると発表した。
路線は以下の2路線
2008年10月1日から
週7便運行(うち2便は、関西-ゴールドコースト間のみ)
大阪(関西) - ゴールドコースト - シドニー間
料金例:往復65,000円~
2008年12月18日から
週7便運行
東京(成田) - ケアンズ間
料金例:58,000円
※但し、往復66,000円の燃油サーチャージがかかる。
- 2008年09月22日
17歳の少女、義父に殺害される
9月18日、ケアンズのマナンダのデイビッド通りのユニットで9:30pm頃叫び声が聞こえ、警察が直ちに出頭。17歳の少女が義父に17カ所を刺され、病院へ運ばれる途中で亡くなった。同ユニットで撒かれたガソリンに点火の恐れがあるため、消防署も出頭、住民は外に避難した。加害者、アーロン・パブロ(36)2日後にケアンズ裁判所に出頭。事件現場には、家族もおり、トラウマを背負っている。殺害の動機などはわかっていない。
- 2008年09月22日
アボリジニコミュニティで問題続発
ケープヨークのコエンヤマ・アボリジニコミュニティでの12才の少年の自殺を受け、青少年の案件がきちんと処理されていないことが明らかになりつつある。現在だけで169件が未処理となっており、チャイルド・セーフティ課ディレクター、ベレンダさんは「この問題は案件ごとに、きちんと分類して処理する機能が足りていないことが原因」と語った。同オフィスでは1人の担当者が平均22の案件に携わっており、他地区より多く、ケープヨークの案件は子供のアルコール中毒など、非常に複雑だと言う。更に、2月13日にケビン・ラッド首相がアボリジニの人々に公式謝罪してから、ストールン・ジェネレーションに関する申し立ても急増した、と語った。
- 2008年09月22日
サトウキビのトロッコ脱線
ケアンズ近郊のサトウキビ列車が脱線し、50トンのサトウキビと12車両がトマティスクリークに落ちた。レッドリンチの近くで車輪がはずれたようだ。サトウキビはさることながら、車両の修理費など、痛い出費となると農家は嘆いている。
- 2008年09月22日
ケアンズのHIV患者、他州より多数!?
ケアンズの医師より、ケアンズでは2週間ごとにHIVポシティブ患者が出ており、他州よりHIV患者の率が高い可能性があrというショッキングな発言があった。HIV患者は同性愛者が未だ大半を占めるものの、新たな傾向として、同性愛者でない患者の割合が増えていると言う。最近では、ビジネスマン6人がパプアニューギニアで売春行為のあとHIVに罹った。注意を促しているダレン・ラッセル医師は、毎年55000人がニューギニアから行き来するトレス海峡でエイズがブレイクすることを恐れているといい、コンドームの使用を促している。
- 2008年09月17日
今年の夏は猛暑?
先週の月曜の朝は、通常の9月の平均気温より4.5度高い18.6度を記録。気象庁によると、通年より気温が高くなる可能性が75%もあるという。インド洋での平均気温が上がっており、それが西オーストラリアやノーザンテリトリー、クイーンズランド州の気候に影響するためだ。現在のケアンズの日中最高平均気温は28度、今年は29-30度、最低平均気温は通常の18.6度より高い20-21度となっている。
- 2008年09月17日
グレートバリアリーフ保護に助成金
連邦政府は、グレートバリアリーフに農業肥料などが流れ込むのを防ぐため、助成金を750万ドル追加することを発表した。ゴードンベールのサトウキビ農場でこの発表をしたピーター・ギャレット環境大臣は、農家の人々の協力体制に感謝すると述べた。この追加助成金は、先月の2300万ドルのリーフレスキュー計画を補うものとして、水質検査や水質を保つための陸での農業や機材の向上、更に水質を向上させる新たなテクノロジーの導入に使われる予定。
- 2008年09月17日
ケアンズ・アマチュア大盛況に終わる
悪天候続きで競馬レースはキャンセルとなったものの、9月13日に行われた第50回ケアンズ・アマチュアではファッションパレードなどを楽しむ人達4500人がキャノンパークを訪れた。
- 2008年09月17日
新ゾーンで観光促進計画
州観光大臣デズリー・ボイル女史により、来年7月からのクイーンズランド州の観光促進プランが発表された。新ゾーンとして、アウトバック、トロピックス(ケアンズ&タウンズビル)、ウィットサンデーズ、グレートバリアリーフの島々、コーラルコースト、サンシャイン&フレーザーコースト、ブリスベン、SEQカントリー、ゴールドコーストとヒンターランドという区分けでプロモーションが行われる。これに伴い、ケアンズとタウンズビルは、共に観光促進を図っていくことになる。
他に7ゾーンに援助金が追加、各ゾーンに2人のハイレベルオフィサーを置き、マーケティングに力を入れる、私有観光プロダクトへの投資を増やす、ネットワークの強化といったことも決まった。
- 2008年09月17日
サステイナブルホーム一般公開
9月7日(日)、環境を考慮した様々な設備を取り入れたエッジヒル(Junction St)のサステイナブル・ホームが一般公開された。ソーラー・ウォーター・ヒーティングや雨水タンクなどが備わった家を多くの人が見学した。オーストラリア国内では、このような家100軒以上が一般公開され、より多くの人にサステイナブル・ホームを検討するよう促している。
- 2008年09月17日
ヘルス関連施設が来年オープン
アプリンとマクロード通り角に、12階建ての人工授精クリニック兼、ヘルスツーリズムをターゲットにした宿泊施設が来年3月に完成予定だ。発案者は、西オーストラリア州で、当エリアの専門家として業界をリードするメディカルセンターを経営するジョン・ヨビッチ医師。建物内には、一般開業医やレントゲン課、病理課、簡易手術課、婦人課なども入る予定だ。アイディアの発端は、2年前に日本人患者からこのような施設をケアンズに作ってほしいと言う要望があったことと言う。同氏は「人工受精には、政治家やスポーツスターなど、有名人も訪れる。彼等のプライバシーを守るためにもこの施設は役立つはず」と語っている。
- 2008年09月11日
日本からチャーター便の可能性?
マーティン・ファーガソン連邦観光大臣がケアンズを訪れ、カンタス航空減便によるケアンズへのダメージを懸念した400万ドルの援助金の使い道について、名古屋、福岡、東京からケアンズへのチャーター便の運行を示唆した。「マーケットの動きを読むと、日本発ケアンズ行き便は、12月〜1月にかけて約9000席足りない」。カンタス航空減便の後、これまでの日本人観光客の平均出費額を考えると、マーケティング活動がもたらす当エリアへの経済効果は2750万ドルにも及ぶ見込みだと言う。「ジェットスター航空の過ちは、オーストラリアでのやり方を踏襲して、日本でも航空券をオンラインで販売しようとした点だ。日本では旅行代理店を通したマーケティングを遂行するべき」と大臣は語った。今月末、地元観光局と大臣が話合いを持ち、援助金の残りをどの国(中国やインドなど)のマーケティングに費やすべきかが協議される。
- 2008年09月11日
不動産価格上昇率1位はフレッシュウォーター
6月までの1年間の不動産売買状況が発表され、ケアンズ不動産の平均価格はほとんどの地区で上昇していたことがわかった。特に前年度より伸びを見せたのは、フレッシュウォーター(平均価格510,000ドル +32.5%)、マナンダ(平均価格350,000ドル +25%)、スミスフィールド(平均価格385,000ドル +24.6%)、ムールブール(平均価格350,000ドル +22.3%)、ホワイトロック(平均価格316,000ドル +21.5%)。業界関係者は、マーケットの動きはこの半年で急激に落ち込んだが、平均価格が上がったのは素晴らしいニュースだ、と語った。前年度に比べて売買成立価格が下がったエリア3位は以下の通り。マーチャンズビーチ(平均価格363,750ドル -5.5%)、ヨーキーズノブ(平均価格365,000ドル +3.5%)、エッジヒル(平均価格422,000ドル +5.5%)。
- 2008年09月11日
暴行の被害者に賠償金
裁判所の記録で、州政府犯罪損傷賠償金課に届け出たファーノース地区で暴行の被害にあった人への賠償額は、1人最高で6万ドルにものぼったことがわかった。心身の痛みを癒すのに、これらの提示額は十分でないとの声もある。案件と賠償金の例は以下のようなものだ。モスマンのパブで頭を瓶で殴られた:24000ドル/左足2カ所を刺され、左足を噛み付かれた:18750ドルなど。同課では、2007/08年度に672件もの届けが出されたと言う。
- 2008年09月08日
E.Coli菌がポートダグラスの水から発覚
危険なE.Coli菌が、ポートダグラス〜モスマン地域の、13箇所ある貯水槽のうち7カ所から発見された。この菌は、鳥やカエル、コウモリなどのフンに混じっていることが多く、健康な大人ならば、嘔吐、胃けいれん、下痢などの症状が出るだけだが、年配者や小さな子どもには非常に危険。モスマンでは(この菌によるものかは未だ検査中だが)すでに17人が病院に担ぎ込まれた。貯水槽の検査、清掃などには3週間かかる予定で、住民に飲み水は沸騰させてから使うように警告が出されている。同地区は、「上質な水」を世界的にアピールする観光地だけに、今後の問題解決が急がれ、観光業に及ぶ影響も懸念されている。
- 2008年09月08日
ホームレスセンター閉鎖
ホームレスの人が立ち寄れる場所として営業されていたOzcare・メンズシェルターが、長期に渡る政府コミュニティ課との協議の結果、残念ながら閉鎖となった。2006年のオーストラリア全体のホームレスの数は19万5000人と2001年度より6000人多く、そのうち12歳以下の子どもの増加は22%にもなっている。Ozcareは、ホームレスの人に食事や、トイレ、シャワー、ラウンジテレビなどの設備を7amから3pmまで提供していた。政府からの援助金が下りれば、再度営業を開始したいと関係者は言うが、年間維持費はおよそ10万ドルに上ると言う。オーストラリアのホームレスの10%は家族(1万人の親と16000人の子ども)で、10%は先住民という調査結果が出ている。
- 2008年09月08日
環境大臣により開発延期
フォールス・ケープで予定されていたリーフコーブリゾート開発計画が、連邦環境大臣ピーター・ガレッド氏の認可を得ることができず、延期となった。同氏は「課の調査結果で、工事で出る堆積物の漏れがグレートバリアリーフに影響する恐れがあることがわかったため、認可まで12ヶ月の延長を決定した」と述べた。ケアンズ&FNQ環境センター所属のボック氏は、「ありがたい決断だが、開発内容自体に問題がある」と問題の根本を見据えることを要請した。
- 2008年09月08日
少年が野生ワラビーに攻撃される
ホワイトロックのGiffin Rdで馬に餌をあげていた少年が、体長1メートルほどの野生のワラビーに追いかけられ、叫びながら走っていたところを父親に助けられた。昨年も同地域で子どもがワラビーに襲われる事件が3度あるとは、地元住民の弁。環境保護団体関係者は、ワラビーやカンガルーが人を襲うことは稀だが、人の餌付けに慣れてくると、食べ物を狙ってアタックする可能性があるとコメントした。ワラビーは法律で保護されているので、問題が出た場合は、クイーンズランド・パークス&ワイルドライフ、もしくはEPAホットライン1300130372に電話を。
- 2008年09月04日
ケアンズ・ベース病院改装開始間近
スペース不足ほか数多くの問題を抱えていた、ケアンズ・ベース・ホスピタル(病院)の4億5000万ドル改装プロジェクトの、第一ステージが9月3日に始まった。クイーンズランド州ブライ首相は、プランニングとデザインを担当する5社を発表した。ケアンズ南部(アールビルとエドモントンの間)の9人の住民より、15〜20ヘクタールの土地を新病院の敷地用に売りたいというオファーが出ている。
- 2008年09月04日
中央銀行が約7年ぶりに利下げを発表
9月2日、オーストラリア準備銀行(中央銀行)は政策金利を0.25%引き下げて、年7.0%とすると発表した。約7年ぶりの利下げで、ケアンズ地区で毎年総額60000万ドルにも及ぶというホームローン市場に大きな影響を与えそうだ。利下げで、また不動産市場が活発になるのでは、と期待される。特に、初めて不動産を購入するファースト・ホーム・バイヤーズがポジティブに動くことが見込まれる。2007-08年度のケアンズの平均不動産価格は$375,000で、ほとんどのファースト・ホーム・バイヤーは価格の95%近くを借り入れしていた。最近のオーストラリアン・ビューローオブ・ステタスティックスの調査結果では、当エリアでは16546人がローンを抱えており、そのうち5人に1人は、収入の30%以上をローンの返済に回すことにストレスを感じていると言う。
- 2008年09月04日
ロックコンサート、1万人動員
ケアンズポスト主催、フェスティバル・ケアンズの一環でショーグラウンドで行われたTimeOutコンサートに、1万人以上の若者がつめかけた。ロックスターFaker、レゲーグループBlue King Brown、パンクグループKisschasy、ニュージーランドのヒップホップバンドScribeなどによる熱狂的なステージが繰り広げられた。
- 2008年09月04日
スピード違反の車がプールに突っ込む
オーバースピードで運転していた4WD車が、6.15pm頃、Lake Stのサーパント・ホステル&バーのプールに突っ込んだ。警察は、エンジンのトラブルがあった模様と伝えており、調査を進めている。
- 2008年09月04日
大量の魚がネットにかかって死亡
フェスティバル・ケアンズのイベントの1つ、トライアスロンとオーシャンスイムのために設置されたクラゲよけネットに、大量の魚がかかって死んでいるのが発見された。引き潮のために水中に戻れなくなった模様。関係者は、運の悪い事故という見方で、ネットをはずす意向はないと言う。
- 2008年09月02日
グリーンピースの船一般公開
8月11日
グリーンピースの所有するエスペランザ号がケアンズの港で公開デーを設け、750人が見学に訪れた。この船は日本の捕鯨反対を訴えるために使われ、一躍有名に。今回は、オーストラリア東海岸を6週間かけて巡り、環境、とくにエネルギーの再利用について人々に呼びかけた。
- 2008年09月02日
ケアンズ住民がオーストラリアン・オブ・ザ・イヤーにノミネート
8月23日
ケアンズ在住のハラルド・ファルゲさんが、オーストラリアン・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。氏は、日中はカイロプラクター医として、夜間はケアンズ市内をバンで巡り、ホームレスの子ども達などに食事を提供。ホームレスの人に手紙を書いて励ましたり、必要な時は一緒に裁判所に赴いたり、毛布を提供したり、彼等が身を寄せられる建物のための土地を提供したり、多岐に渡る活動を行う。ノミネートに関しては、「他にも素晴らしいことをしている方々がたくさんいる。でも非常に光栄」とコメントした。
- 2008年09月02日
ケアンズのビジネスビザ所有者減少
8月20日
ケアンズにおける、2007-08年の日本人ビジネスビザ所有者数が、前年度の90人から60人に減っていることがわかった。ビジネスビザ希望者に要求される高い英語レベル、5月より最低給与額が3.8%上昇するなど、スポンサーにとっても難しい状況だ。ケアンズ商工会議所ブロッキー所長は、観光業が盛んなケアンズでは、観光客と同じ言葉を話し、文化を理解する人材が必要だが、スポンサーになるには多くのコミットメントを要し、簡単に行えるものではないと語った。昨年度ケアンズで最も多くビジネスビザが出たのはフィリピン(190人)、イギリス(180人)で、インド、南アフリカ、日本、中国、米国、インドネシア、カナダ、ドイツと続いた。
- 2008年09月02日
ケアンズの建築業者、ウドー氏が州の長者番付トップ37位に
8月30日
グレンウッド・ホームズ、及びグレンコープを所有するジャトク・ウドー氏が所有資産3億ドルで、クイーンズランド州長者番付37位にランクされた。「これ以上富を増やすことが目標じゃない。僕は、自分がしていることを楽しんでいて、健康で、ビジネスが人生そのもの。それだけのこと」とコメント。同じくケアンズ在住の開発業者、トム・ヘドリー氏やスカイレールのオーナー、チャップマン一家の名は今回のリストにはなく、代わりにポート・ヒッチンブルックの開発業者、キース・ウィリアム氏が76位にランクインされた。ちなみに、トップ10は鉱山業、店鋪経営者などが多かった。
- 2008年09月01日
労働ビザ所有者減少
8月20日
ケアンズにおける、2007-08年の日本人ビジネスビザ所有者数が、前年度の90人から60人に減っていることがわかった。ビジネスビザ希望者に要求される高い英語レベル、5月より最低給与額が3.8%上昇するなど、スポンサーにとっても難しい状況だ。ケアンズ商工会議所ブロッキー所長は、観光業が盛んなケアンズでは、観光客と同じ言葉を話し、文化を理解する人材が必要だが、スポンサーになるには多くのコミットメントを要し、簡単に行えるものではないと語った。昨年度ケアンズで最も多くビジネスビザが出たのはフィリピン(190人)、イギリス(180人)で、インド、南アフリカ、日本、中国、米国、インドネシア、カナダ、ドイツと続いた。
- 2008年09月01日
ケアンズの建築業者、ウドー氏が州の長者番付トップ37位に
8月30日
グレンウッド・ホームズ、及びグレンコープを所有するジャトク・ウドー氏が所有資産3億ドルで、クイーンズランド州長者番付37位にランクされた。「これ以上富を増やすことが目標じゃない。僕は、自分がしていることを楽しんでいて、健康で、ビジネスが人生そのもの。それだけのこと」とコメント。同じくケアンズ在住の開発業者、トム・ヘドリー氏やスカイレールのオーナー、チャップマン一家の名は今回のリストにはなく、代わりにポート・ヒッチンブルックの開発業者、キース・ウィリアム氏が76位にランクインされた。ちなみに、トップ10は鉱山業、店鋪経営者などが多かった。
- 2008年08月31日
ケアンズ市の新ロゴはパームの葉
8月28日にバビンダで行われた市議会で、上部が緑、下部が青色のファンパームがケアンズ・リジョナル・カウンシルのロゴに採用されることが決まった。デザインしたのは、スザン・アシュモアさん。緑はレインフォレスト、青は海を表しているという。ロゴ委員会議長、クーパー議員は、20万ドルがロゴ関連費として経常されており、ロゴの制作費と購買には11000ドルを費やしたと語った。3ヶ月の期間を経て決定されたこのロゴを、今後さまざまな場所で目にすることになるだろう。
- 2008年08月29日
ポートダグラス、ケアンズからの独立を希望
今年の3月にケアンズ・リジョナル・カウンシルとして近辺地区が統合されたが、今新市長、バル・シアーへの不満が高まっている。ポートダグラスでは昨日500名が集い、ポートダグラス独立への強い意志を示した。地方税の大幅な上昇、サービスの減少に多くの市民が怒りを感じているが、市長は「意見を聞く側にまわりたい」と、ノーコメントを通した。
- 2008年08月29日
フェスティバル・ケアンズ開始
ケアンズ最大のフェスティバル期間、「フェスティバル・ケアンズ」が8月27日より始まった。ミュージック、アート、スポーツ、エンターテイメントなど、50近いイベントがケアンズ各地で催される。フェスティバル・ケアンズのオペレーションマネージャー、ナレルさんは「トロピカルな土地での生活を祝福するためのお祭り」とコメントした。フェスティバルの詳細は、cairns.com.au/festivalcairns(英語)で見られる。
- 2008年08月27日
熱帯雨林の新アトラクション登場
8月24日、熱帯雨林の中の高さ40メートルのカナピーを歩ける新アトラクション "Mamu Rainforest Canopy Walkway" がオープンした。
1000万ドルを投じ、12ヶ月の工事を経てのオープニングでは、クイーンズランド州首相、アナ・ブライ女史がテープカット。イニスフェイルの近郊に作られたこのアトラクションを、世界級の「must-see」な場所と表現した。
2.2kmの遊歩道に続くここは、高さ40m、長さ340m、途中に高さ37mの見晴し台もある。今後、当地の誇るエコアトラクションになることは間違いない。入場料:大人$20、子供$10、家族料金$50、ローカル割引20%あり。パーマーストンハイウェイ沿い(Crawfords Lookoutから1km東/Bruce Hwyから27km)
- 2008年08月14日
北島康介 日本人初の快挙!2大会連続の同一個人種目2冠!
14日、北京オリンピック競泳男子200メートル平泳ぎの決勝を行い、
2分7秒64のオリンピック新記録で大会2連覇を果たした。
この記録は、2分7秒51の世界記録更新はならなかったが
11日に決勝があった、100メートル平泳ぎに続き、200メートル平泳ぎでも金メダルを獲得。
これは、2004年アテネオリンピックと同様の、2種目制覇という、画期的な記録。
2大会連続の同一個人種目2冠は、日本選手初という快挙だ。
また北島の金メダル獲得によって、現在日本が獲得しているメダル数は
金メダル 5個
銀メダル 3個
銅メダル 3個
となる。
- 2008年08月14日
待望のビアホール「Blue Sky」がケアンズの街に登場!
ケアンズの街の中、パームコートに建設中だった
巨大ビアホール「Blue Sky」が8月上旬にOPENしました!
巨大な酒樽やスクリーンに北京オリンピックが放映されるなど
バーとしての雰囲気もさながら、オープンなつくりは、ケアンズの涼しげな夜にピッタリ。
開放的で天井も高いこのレストランは、
ケアンズの新たな名所となるだけでなく、
ケアンズの地ビールを各種手がける本格派。
あっさりしたのみ口のビールから、
丹精こめて作られた、無添加の黒ビールは、
新たな人気ビールになること間違いなし!
ケアンズの新名所うわさの「Blue Sky」にまだ行ってない人は
要チェック!ですよ。
営業時間
月~木、日 12:00(noon) OPEN
0:00AM CLOSE
週末金・土 12:00(noon) OPEN
2:00AM CLOSE
- 2008年07月23日
白鯨Migaloo、ケアンズの海に再び姿現す
ヨーキーズノブから40分ほどの近海で釣りをしていた何人かが、白鯨を目撃。
釣りのボートより大きい、6メートルくらいの白鯨が水面1メートルくらいの所に姿を
現したのだと言う。
「クジラの周りの海の色はターコイズグリーンに見え、まるで、水面下から光ってい
るようだった」
白鯨は2頭の大きなクジラにガードされるように泳いでいた。
この白鯨は、昨年の7月24日、2006年の7月15日にもケアンズ近海に姿を見せており、
ミガルーという愛称で親しまれている。
- 2008年07月23日
サッカー国際親善試合-U23
7/24(木)に、なでしこジャパン(日本女子代表) VS オーストラリア女子代表、また
U23の国際親善試合が日本で行われます。
スケジュールと放映予定は以下のとおりです。
なでしこジャパン(日本女子代表) 対 オーストラリア女子代表
日 程 : 7月24日(木)
キックオフ : 16:00 (予定)
場 所 : ホームズスタジアム(神戸)
兵庫県神戸市兵庫区御崎町1-2-2
テレビ放映(日本) :CS「TBSチャンネル」にて生中継
国際親善試合 U23日本 VS U23オーストラリア
日 程 : 7月24日(木)
キックオフ : 19:00 (予定)
場 所 : ホームズスタジアム(神戸)
兵庫県神戸市兵庫区御崎町1-2-2
テレビ放映(日本): TBS系列にて全国生中継
- 2008年07月15日
限定!成田→ケアンズ格安航空券
ジェットスターのオンライン予約サイトで、
東京、ケアンズ間で往復20.000円(税金を除く)の
格安航空券が発売された。これは、今年12月からカンタスに替わり、ジェットスターが
成田、ケアンズ間の就航が決定したための、
就航記念として発売されたもの。就航記念の格安チケットは、7/14 19:00~,15日23時までの限定販売で、
2009年4月1日から6月30日の間のフライト(2009年4/29~5/6を除く)を予約できる。
(燃油サーチャージは別途かかります。)成田、ケアンズ間の通常代金は、
エコノミー 50,000円~
スタークラス 240,000~と設定されており、
これに別途、税金や燃油特別付加運賃(燃油サーチャージ)が加算されるジェットスターはこの特別ディスカウントチケットのほかにも
来年1月のみの特別料金を打ち出しており、
エコノミー 40,000円
スタークラス 240,000円
(別途、税金や燃油特別付加運賃(燃油サーチャージ)が加算される。)しかしながら、
最大35社以上の航空会社が成田空港の利用を待っている状態となっており、
ジェットスターはこの路線が、まだ完全に保証されていないと話している。
- 2008年07月04日
カンタスのポイントでジェットスターの予約が可能に
2008年7月1日より、カンタス航空のマイレージプログラム
「カンタス・フリークエンドフライヤー」のポイントを利用して、
ジェットスター航空の座席も予約ができるようになった。
予約は、
従来の、ポイントでカンタス航空とジェットスター航空の限定座席と交換できるものに加え、
税金や燃油サーチャージを含め、すべてのカンタス航空とジェットスターの座席予約が可能になる。
※ 別オプションとして、クレジットカードとポイントを組み合わせて支払うことも可能
カンタス・フリークエンドフライヤーは、他の航空会社、
ホテルなども含めたパートナー企業を利用した場合にも
ポイントが加算される。
- 2008年07月02日
JR東日本でケアンズジャック!
6月30日から7月6日の間、
JR東日本の女性車両が「ケアンズ!」にジャックされる。
これはエイチ・アイ・エス(HIS)が、クイーンズランド観光局や、
飛行機会社のカンタスなどと共同で行っているもので、
「ケアンズに恋」のキャッチフレーズで
ケアンズの自然(熱帯雨林)や、海(グレートバリアリーフ)、
愛らしいコアラなどの各種ポスターで
ケアンズをアピールする。
エイチアイエスのウェブサイトにも
ケアンズを特集したページが設置され、
ケアンズの街、世界遺産の山・海の情報を
見ることができる。
日本の東日本にお住まいの方はぜひ、すべてがケアンズ一色につつまれた車両で
ケアンズ気分を味わってみて!
※ 各路線の女性専用車両の詳細な情報は
エイチアイエスwebページにあります。
- 2008年07月01日
海外旅行の満足度調査
海外旅行情報サイトを運営する、リクルート社が、
2007年度の海外旅行者の満足度を都市・地域別に
「食事」や「ショッピング」、「自然」、「街並み」、
「体験型のアクティビティ」など
いつくつかのカテゴリに分けたランキングを、発表した。
総合、上位TOP5は
1位 ウィーン
2位 ラスベガス
3位 ローマ
4位 ケアンズ
5位 チェンマイ
6位 マウイ島
となっており、ケアンズが4位にランクインした。
カテゴリ別では、
「自然 満足度ランキング」で
ケアンズは2位以下を大きく引き離して、1位になり、
世界遺産の熱帯雨林、滝、グレートバリアリーフ。どれもが最高だった、
とのコメントがついている。
また、
「体験型アクティビティの満足度ランキング」でも
ケアンズが1位となっており、たくさんのアクティビティと
やはり自然の素晴らしさが、日本人旅行客のココロをつかんでいるようだ。
他調査結果 一例
「食事満足度 ランキング」
1位 台北
2位 ウィーン
3位 ソウル
3位 バリ島
「ショッピング 満足度ランキング」
1位 オアフ島
2位 ヘルシンキ
3位 アテネ
4位 バリ島
「街並み 満足度ランキング」
1位 ウィーン
2位 バルセロナ
3位 ラスベガス
4位 パリ
「鑑賞型のアクティビティ」
1位 ウィーン
2位 ニューヨーク
3位 バルセロナ
4位 ロンドン
5位 ローマ
※ データは、リクルート社によるものです。
- 2008年06月27日
(映画)カンフーパンダ
日本では7月下旬に公開予定の
「カンフーパンダ」(DreamWorks)が、
ケアンズセントラルの映画館で、
6.26に公開を開始しました。
公開当日の模様
公開当日の6.26は、木曜日の「ケアンズ・セントラル レイトディ」なのも手伝って
(毎週木曜日は、営業時間が遅くまで延長されます)
多くの子どもたちや家族連れが映画館を訪れていたようです。
かわいいパンダの主人公を中心に、
トラやモンキーのカンフーキャラが登場する、
これからのスクールホリデーに楽しめる作品です。
ストーリー
カンフーオタクで、ぐうたらな、ラーメン屋の息子、パンダの「ポー」。
毎日カンフーの世界で、スター戦士たちと一緒に戦う夢を見る彼は、
ラーメン屋の手伝いもサボりがち。
ある運命のいたずらから、その夢が現実となり、
狂暴な「タイ・ラン」から谷を守る、という伝説の「龍の戦士」に選ばれてしまう。
カンフーの知識は豊富だが、技術的にはド素人の「ポー」は、
自らの夢を実現するために、厳しい修行にも決してあきらめない。
はたして、「ポー」は厳しい修行に耐え抜き、
伝説の戦士になれるのか???
- 2008年06月12日
ケアンズ緊急会議開く
6月7日のカンタス航空ケアンズ減便の発表を受け、翌日ケアンズの観光業界関係者、市長、港湾局、観光大臣が集い緊急会議を開いた。少なくとも1200人が職を失い、ケアンズの経済に年間で10億ドルを超す損失が見込まれるとあって、今後は市が一体となって動くことが期待される。
「今、フォーカスすることは前に進むこと」とケアンズ観光局ギーソン局長は言う。
アドバンスケアンズ局長カルダーウッド氏は、「これは観光業界だけの問題でなく、地区全体の向上に関わる問題だ」とその深刻さを強調。ケアンズ商工会議所のブロッキー所長は、「怒りを感じても、航空会社との関係はポジティブに保つべき。観光税を地元ビジネスが払って、観光促進に利用することを検討している」と述べた。
■ケアンズを訪れた日本人観光客数
2007年3月まで 211,877人
2008年3月まで 193,782人
■ゴールドコーストを訪れた日本人観光客数
2007年3月まで 178,600人
2008年3月まで 133,000人
■ファーノースクイーンズランド地区における海外からの観光客
(2008年3月まで)イギリスから 139,000人
アメリカから 102,000人
中国から 58,000人
ヨーロッパから 51,000人
ニュージーランドから 40,000人
6月8日の緊急会議で決まった主な事項は以下の通り。
ー カンタス航空減便によって、ケアンズに及ぼす経済的な影響の詳細データを出す
ー 日本人観光客数を少しでも保持するため、特に西日本からケアンズへ乗り入れる他の航空会社を誘致する
ー 中国や中華航空など、上昇中のマーケットへの働きかけを迅速に行う
ー 12月からの減便に備え、州政府からの400万ドルと同等額の援助金を連邦政府からももらえるよう要請する
会議参加者は「皆、これはケアンズや観光業界関係者だけの問題でなく、地域一帯の問題であることを認識すべき」と口を揃えた。
ケアンズ観光局、日本・グアム担当ディレクター、新堀氏は会議翌日より日本へ飛び、日本の観光業界及び航空会社と今後の展開についてを話し合う。
==================================
ケアンズポスト紙、キング氏による辛口コラムを翻訳してみました。
(ちなみに彼の創作ですが、きれいごとでない、ジャーナリストの本音が書いてあります。)
ファーノースは死んだ。
栄光の日々は東南地区へ。
偶然聞いてしまった、今回の事件関係者の会話をご紹介しよう。
登場人物
●ケアンズ新市長バル・シアー女史(以下、シアー)
●ケアンズエリア代表議員 ジム・ターナー氏(以下、ターナー)
●カンタス航空トップ ジェフ・ディクソン氏(以下、ディクソン)
●クイーンズランド州首相 アナ・ブライ女史(以下、ブライ)ブライ:「乾杯!計画がやっと実行できたわね」
シアー:「どんな計画でしたっけ?」
ブライ:「バル、忘れたなんて言わないでよ」
ディクソン:「オレ、覚えてるよ」
ブライ:「あなたは覚えてなきゃダメよ、ジェフ。まったく…。カンタスのためにケアンズじゃなくてゴールドコーストに飛ぶんじゃないの」
シアー:「何故、ケアンズじゃなくてゴールドコーストに飛ばしたいの?」
ターナー:「それって労働党の家族を援助する計画の一環だっけ?」
ブライ:「あんた達を、どうして選挙に受からせたかわかってるの?」
シアー:「ケアンズのために立ち上がって、州政府を困らせないため?」
ブライ:「そうよ。でも秘密機関のために重要な役割を果たすためでもあったでしょ」
ターナー:「秘密機関?どんな名前でした?」
ブライ:「ビジネス&リーダー スタンド アゲインスト ケアンズ」
シアー:「ちょっと待って。そんな造語を多きな声で言ったら…」
ブライ:「私をテストしないでちょうだい。計画ではファーノース地区をつぶして、クイーンズランド州の東南地区を発展させていくんだから」
ターナー:「そうだよ、とても重要だ。ケアンズの観光業が下がって行ったら、みんな仕事を求めて他都市へ行くもんね。そうしたらインフラに巨大な費用をかけなくて良くなるじゃないか」
シアー:「そうね。病院も今のままでいいわね。ケアンズの人口が減ったら病院を使う人も減るから、新しい建物を建てたりする必要もなくなるし」
ブライ;「見かけより賢いじゃない、2人とも。秘密機関のメンバーになってくれて誇りに思うわ。カンタス航空の減便は、プランのたった1部よ。州内の、燃料1リットルにつき8セントの助成金も止めるつもりだから、国内マーケットも打撃を受けるでしょうね。ケアンズ空港は瀕死の状態だから、タウンズビル空港にもっと権限を与える予定よ。」
ターナー:「ちょっと待って。バルと僕は次の選挙の時どうしたらいいの?このパラダイスがゴーストタウンに変わっちゃったら、市民は僕らを嫌って投票してくれなくなるじゃないか」
ブライ:「薬でも飲みなさいよ。考えてもごらんなさい。どちらにしろ、投票者自体の数がたくさん減っちゃうんだから問題ないじゃない。先住民と、環境保護大好き人間だけにおべっか使っときゃいいのよ。どっちにしろ、そういう輩は労働党に投票するしね。」
ディクソン:「バーテンダー、もっとシャルドネを持って来てくれ。まだまだ祝したいことがあるんだ!クイーンズランド州東南部の今後の発展に乾杯!」
全員:「乾杯!」
- 2008年06月12日
カンタス航空、ケアンズ行き大幅減便
6月5日、カンタス航空が日本〜ケアンズ各便を減便することを発表した。
内容は以下の通り。
■2008年12月より運行停止:
ーカンタス便 ケアンズ〜東京 現在週に14便を7便に
ージェットスター便 ケアンズ〜大阪/ケアンズ〜名古屋 現在週8便を全て廃止
ーケアンズ在住だったカンタスパイロット40名はシドニーへ移住この発表は、ケアンズの観光業界だけでなくケアンズ市全体に非常に大きなショックを与えている。予想では、減便によってケアンズを訪れる日本人観光客数は、年間約10万人と現在の60%減になる見込み。
代わってジェットスター航空は東京〜ゴールドコーストの直行便を週5便新たに運行し、週7回シドニー〜ゴールドコースト〜大阪便を運行する。
ケアンズ観光促進局ギーソン局長は、「日本からの観光の成功に恩恵をこうむってきた数多くのビジネスにとって計り知れないほどの打撃になる。燃料費の高騰等の理由は理解できるが、西日本からの便を廃止するのはまったくわからない」と語った。
私有化されたゴールドコースト空港が好条件を出したのではないかと言う関係者も。カンタス航空の減便により、州政府が計画しているケアンズ空港私有化の売値$45億ドルにどのような影響が出るかはわからない。
州政府は、観光業界へのレスキューとして400万ドルの援助金を出すことを約束した。州首相ブライ女史が直ちにラッド首相に連絡したところ、連邦政府の観光大臣にケアンズを助けるアクションプランを出すよう指示したという。400万ドルは、海外向けのセールス&マーケティングに費やされる予定。
ボイル州観光大臣は、中国をベースとする航空会社などにケアンズへの乗り入れを打診していると語った。
- 2008年03月31日
ケープヨークで大量の大麻発見
バミガから車で3時間という、隔離された場所で1000本の大麻が鉢で栽培されているのが警察によって発見され、バミガ在住の男(63)とタウンズビルの男(63)が栽培の罪で逮捕された。他に、少なくとも2カ所での栽培が見込まれており、取り調べを進めている。栽培されていた小屋にあったドラッグ、銃、農業機具も取り押さえられた。
- 2008年03月31日
オーストラリア2020サミットにFNQから12人参加
当地区から12人が4月にキャンベラで行われるオーストラリア2020サミットへの参加許可を得た。オーストラリアのラッド首相のもと1000人の一般市民が召集され、オーストラリアの未来について語るという会合。オーストラリアに中絶ピルを紹介したデコスタ医師、ケアンズベース病院のハドフィールド医師、他、インディジュネスカウンシルメンバーなど多彩な顔ぶれが参加することになる。
- 2008年03月27日
モスマン渓谷、自家用車乗り入れ禁止に
2009年の終わりにはモスマン渓谷へ、自家用車での乗り入れは禁止になり、バスまたは徒歩で約2kmの道のりを行くことになる。モスマン渓谷は、ケアンズから北へ約75km、年間約50万人が訪れる人気観光地。連邦インディジネスアフェアー、マックリン大臣は更に、渓谷から約2km離れたサトウキビ畑にカフェ、アートギャラリー、駐車場、バスステーションを作る計画を発表した。環境に関してジェームスクック大学がリサーチを続けており、今後はバス代として1人$2~$2.50を払い、そのお金が環境保護活動に充てられることになる。新施設は、当地の所有者である先住民ククヤランジー族にも新たな機会をもたらすものと予想される。
- 2008年03月27日
車を盗んだティーン捕まる
6万ドル相当のトラックを盗み、楽しむだけに運転していた15才の少年が市民に捕まった。捕まえたのは車の所有者で、車は既にDenver Stでぶつけられた後だった。土曜の朝、エドモントンで盗まれた車を、偶然にも持ち主の友人がホワイトロックで見かけて連絡。持ち主が追跡して捕まえたと言う。少年は日曜午後3pmごろ、コントロールができなくなり、車をぶつけたと見られる。警察が到着するまで90分間、少年は座って待った。裁判で窃盗罪を言い渡された。車の所有者は、修理には$5000-$8000がかかること、相次ぐ少年の窃盗などに憤慨していること、また、少年に対する刑罰が非常に軽く、捕まえられてもまた同じことを繰り返すのだろうとコメントした。
- 2008年03月26日
強風でタンカーが陸に乗り上げ
ロックハートリバーに物資を輸送中だった90トンのタンカー"パシフィック・ベンチャー号"が、強風のためコースをはずれ、ケアンズより北760kmのクインテルビーチに乗り上げた。船が埠頭に引き戻される様子を、住民約600人が見物した。船のオーナー以外は皆が笑っていたと言う。
- 2008年03月26日
市の職員に半ズボン禁止令
新市議会により、今後、野外活動に従事する市の職員は夏期であっても半ズボンの着用は禁止となった。理由は日焼けから肌を防ぐため。既に紫外線防止の長袖シャツが市より供給されているが、ある職員は、汗をかいた際などはあまり役立っていないと言う。2008年7月から2009年1月の間に、ユニフォームの移行が行われる予定だ。
私的コメント=====================
他の記事では、新市長がエスプラネードのヴィラロマーナレストランの通りに面した部分が違法だからオーナーと対決する、とか書いてあり。
先週も、ケアンズは開発を望みませんと全国紙に発表しちゃって波紋を呼んだし…
ケアンズで商売していくのは、少し難しくなりそうだ、と多くの経営者が感じているようです。しかし、就任早々、他に着手すべき仕事ってたくさんありそうですけどね??自分のオフィスを窓の多い部屋に移して壁を好みの色にペイントさせたり、職員の半ズボン禁止やら、何と言うか着眼が不思議な新市長です。
(新聞のジャーナリストも、ものごとを混乱させるスピードの早さでギネスに載せたい、とかなり辛辣な記事を書いてました。めげずに、いい風に市政が動いて行くといいなと思います。初の女性市長だから、最初は色々風当たりも強いのでしょうね。)
- 2008年03月25日
新市長のコメントに、経営者が反感表明
市議会員アラン・ブレーク氏のもとに、3月15日の選挙よりビジネスコミュニティから数々の電話が入っている。内容は、市長に選出されたバル・シアー新市長と同氏率いるチーム1が示している、反開発の強行な態度に対する、ケアンズの将来への懸念だ。「大げさに言っているのではなく、本当に数多くの電話の問合せが入っている。当地区の今後の経済を心配している経営者が非常に多い」とブレーク議員は言う。多くのスタッフを雇用しているある著名なオペレーターも、新市議会が今後交渉が難しい場合は、ビジネスの拠点を違う都市に移すことを表明している。シアー新市長はこの件に関してノーコメント。ケアンズ商工会議所所長ブロッキー氏は、「今後どうなるかを見据えたタウンプランニングは既に決定しているのだから、市長が変わったからと言って、大きな変化はないはず。それよりも、今後の動きがわからないのにネガティブになることを避けるべき」とコメントした。
- 2008年03月25日
トリニティビーチで3mのワニ捕獲
トリニティビーチのスティンガーネット(クラゲよけネット)内で遊泳していたコニーさん(55)が、水中で体長約3メートルのワニに遭遇した。
最初、丸太にぶつかったと思ったと言う。「目があった時は本当に恐ろしく、全力で浜まで泳いだ」とコメント。ただちにライフガードと警察が召集され、イースターサンデーをビーチで楽しんでいた約200名の人々が見守る中、ワニの捕獲作業に乗り出した。
- 2008年03月20日
シアー新市長のもと地方税上昇?
選挙前のマニフェストで、地方税を上げないと公言していたシアー新市長は、早速その言葉を撤回した。「私が言ったのは、市場価値からの見地は除いて、地方税は上がらないという意味だった。」ブリー大臣は「既に多くの家屋保有者がストレスを感じていることを考慮してほしい。政府の発表したクイーンズランド州の不動産価値が上昇したからといって、自動的に地方税を上げる必要はない」と応えた。
新市長は、更にアドバンス・ケアンズへの援助金をカットし、ビジネスグループに市が協力する計画をほのめかしている。選挙で破れたバーン前市長が、アドバンス・ケアンズのチーフエグゼクティブオフィサーの座につくのでは、というウワサが出ていたところだった。
- 2008年03月20日
17才の少年、117cmのバラマンディを釣る
ケアンズ在住のトーマス・マクドナルドさん(17)が昨日トリニティ湾で117cmのバラマンディを釣った。2pmごろかかり、約20分かけて仕留めたのだと言う。「釣りが大好きでしょっちゅうしている。今回のは一世一代の大物かも」と笑顔でコメントした。
雨続きのケアンズで、川からバラマンディが流れ出たものと思われる。イースター休みの釣りは、トリニティ湾でも大物が狙えるかもしれない。トーマス君は賞金を家族や隣人とシェアするとのこと。
- 2008年03月20日
ワニ目撃者、取材費を寄付
釣りをしていたスタンリーさんのルアーにワニが引っかかったニュースが多くの人の興味を呼び、全国より多くの取材依頼があった。「冗談で、こんなに依頼があるならお金をチャージしようかなと言ったら、本当に雑誌社がお金をくれたんだ」スタンリーさんは、得たお金をRSPCAに寄付。現在までに6匹の犬の去勢手術や餌代のために使われた。
- 2008年03月20日
騒動を起こしたティーンに外出禁止令
マナンダ在住のレンガ積み職人ウィリアム・ブッシュ(17)が、ヨーキーズノブのユニットでカップルにひどい怪我を追わされた罪で、ケアンズ裁判所で夜間外出禁止を言い渡された。8am-5pmの間の仕事以外では、ビーチエリアへ行くことも禁止された。この案件のために警察は6週間かけて証拠を集めたと言う。
- 2008年03月18日
ケアンズ市長にバル・シアー女史当選
3月15日に行われた市議会選挙で、バル・シアー女史が30,279票と、ケビン・バーン氏より1400票多く集めてケアンズ市長に当選した。ケビン・バーン氏は今後政治に関わる意志はなく、企業で働くと意思表明している。シアー新市長を強く支持したのは、ノーザンビーチとポートダグラスの住民だった。新市長の選挙のキャンペーンは、主にドアノッキング、コミュニティイベントなどによるもので、シティの文化遺産を守り、開発に関して厳しく取り締まる透明な市を目指すことを強調していた。市議会員に当選した新議員についても、新参者が多く、新しい市を形成していくのにふさわしい、と語った。
- 2008年03月14日
ゴードンベールで浸水
昨夜の大雨で、浸水の恐れのあるゴードンベールの各家庭に、州緊急時管理課より砂の詰まった袋が配給された。昨夜は、海岸線沿いよりも内陸側での降水量が多かった。今後、ケアンズ高原に大雨警報が出ている。
ケアンズポスト紙のサイトが、ケアンズの雨の写真を掲載中。
- 2008年03月14日
ラグビーの若手選手捕まる
パプアニューギニア出身のタリンガプア(17)が、日本人に暴行を加え、盗みを犯した事件で裁判所に出頭した。AFLラグビーのホープ選手で、マナンダホークスにスカウトされていたが、今後の選手人生にも影響を与えそうだ。事件は3月11日1:30am、シェリダンストリート北部を24才の日本人が歩いていた際に起きた。供述では、日本人を倒したのは友人であったと言っている。
- 2008年03月12日
チャイルドギャング対策に警察乗り出す
ケアンズで頻繁に起きている未成年グループによる暴行事件に対応するために、12人の警察官による特設課が設けられた。バーン市長は、住民の命さえ危なくなっている、この集団に寄る悪質な行動をすぐにでも止めるよう全力を尽くすとコメントしており、夜間外出を控えるよう促している。
キャロル警察署長によると、特設課はケアンズで繰り返し犯行を犯している青年、上位10名を厳重に警戒していく。窃盗や暴行などは、ギャングの中の集団心理によるところが多いと言う。ケアンズでは土曜の明け方4:30amにアンダーソンストリートでパーカーさん(39)が12人の未成年者に暴行を加えられた他、その2日前はロブソンさん(43)とパートナーの女性(37)がナイフを手にした8人の集団にバラクラーバホテル外で暴行を加えられた。12才の少年2人が罪に問われている。2月下旬には、ストックランドショッピングセンターで37才の女性が殴る蹴るの暴行を加えられ、昨日はアップワードストリートで20才の青年が3am頃地面に叩きつけられ、ジーンズや下着を脱がされ、盗みにあった。
- 2008年03月11日
市議会選ユニティチーム優勢
3月5日の段階でのケアンズポスト紙が行った市場調査で、回答者300人のうち53%が、ケビン・バーン現市長率いるユニティチームを支持していることがわかった。(バル・シアー女史の支持率は37%) バーン市長は、嬉しい途中結果だが、本当の投票結果が現れるのは3月15日だ、とコメント。シアー候補は、ケビン・バーン氏のように開発によって得た資金がないから十分なメディアキャンペーンができない、と語った。現段階のバーン支持者の54%は男性だった。
- 2008年03月11日
QLD州住民は住宅ローンに対して楽観的
オーストラリア最大の負債集金会社Pruchka Fast Debt Recoveryの調査の結果、住宅ローンの利子上昇について、クイーンズランド州の住民は他州の住民よりも楽観的であることがわかった。3月4日に6.05%から9.2%へと更に上昇した利子で、例えば30万ドルの住宅ローンを組んだ場合の月額の返済は、$1942.08から$2558.80となった。
- 2008年03月05日
ケアンズ南部で10時間に728mmの雨
2年前の3月、大型サイクロン"ラリー"の被害を受けたシルクウッド(イニスフェイルより約25km南)が、日曜の10時間で728mmという大雨に見舞われた。商店街、消防署なども浸水。気象庁によるとファーノース地区の今年の降水量は例年以上。ケアンズでの日曜の降水量は48mmだった。大雨は3月いっぱい続くと気象庁は見ている。
また、3月3日はグレートバリアリーフ行き各クルーズは、40ノットの強風の中運航され、翌日はツアーも停止に。この強風で、樹木が倒れたキュランダ高原列車も一時的に運休となっている。私的コメント========================
雨!雨!雨!
今日も池みたいになった一部の道路で水を切りながら運転、出社しました。
うちのオフィスの前はこの間、こんな状態に。いつもは…↓

↓雨の後…
浸水しなくて良かった!
- 2008年03月04日
モスマン渓谷から無事救出
モスマン渓谷に泳ぎに出かけた青年2人が、水量の増加、急速な流れで溺れそうになり、救助隊が来るまで近くの木につかまって8時間以上過ごした。深夜1時頃、マックカンさん(20)と16 才の友人(モスマン出身)は、25人の救助隊によって無事救出された。地元モスマンのファイヤーアンドレスキューサービスのオフィサー、クリミンスさんは、「モスマンで生まれ育ったが、こんなに川の流れが速くなったのは初めて見た」とコメント。「洪水の可能性がある時は、泳ぐのは避けるべきだ」と続けた。特に深夜のモスマン渓谷の漆黒のジャングルの中での救助活動は、非常に難しいものだったと言う。
- 2008年03月04日
ペータさん100m走でナショナルタイトル獲得
金曜日に行われた大会で、ケアンズ出身のPeta gowaさん(23)が、パトリック・ジョンソンなどの競合を押さえ、100メートル10.63秒のタイムでナショナルチャンピオンの座を獲得した。
実は、ペータさんは2006年よりリンパ癌を煩っており、キーもセラピーなどを終えて数ヶ月の劇的なカムバックだった。オリンピックに出場したいという夢を叶えるため、ケアンズの実家を離れ、現在はブリスベンでトレーニングを続けている。
- 2008年02月29日
クイーンビクトリア号ポートダグラスに入港
豪華客船クイーンビクトリア号が2/29の朝7amにポートダグラス入りした。乗客の230名がクイックシルバーのデイトリップに参加する。クイーンビクトリア号は、船内に6000冊貯蔵の図書室、800席のシアター、35万本以上のワインを貯蔵するなどの豪華船だ。船は29日の6pmに出航する。
- 2008年02月29日
ケアンズの医療向上キャンペーン、全国TVネットでも放映
設備、人員、場所など様々な面で改善が求められているケアンズベース病院について、オーストラリア全国に放映されている朝の人気番組Sunriseのキャスター、コッシュ氏が番組で取り上げる。「ケアンズポスト紙に載っていた、救急車が連なって病院前に停まっている写真に驚いた。明日の朝のショーに厚生大臣が出演する際に、この写真を見せるつもりだ。救急車10台?これはオーストラリアであるべきシーンじゃないだろう?どうするつもりか?と直に問いかけるよ」とコメントした。Sunriseを放送しているチャンネル10では、オーストラリアの医療システムの不備をこれまでも扱って来ていた。
コッシュ氏は「新政権になって、ラッド首相は新しい病院の条例を作ろうとしている。言葉より実行が必要だ。他の産業国の病室の使用率平均85%のレベルまでオーストラリアが持って行くには、国中にあと5200台のベッド、約13億ドルが必要」と語った。私的コメント======================
オーストラリアのすごいところって、フェア精神が人々の間に浸透していること。同じ日、マリーバでも病院の改善を巡るミーティングが行われて、市民140人が集まって色々な意見が出されたそうです。問題を人ごとにしないんですよね。いつか誰かが何かしてくれると思わないで、自ら関わる一般市民が多いのは偉い。
昨日、ある中国人の友達と話していて、中国だと札束をテーブルに積むとすぐに手術してくれる、と聞きました。お金がないと後回し… それに比べるとオーストラリアはフェアだとは思うけど、まだまだなんですね。
- 2008年02月29日
市議会選のキャンペーン開始
ケアンズ市長候補バル・シアー女史と7人の市議会員立候補者による、”ケアンズ1stチーム”キャンペーンが昨日開始された。「我々の約束は、実行される約束です。開発業者主導による開発でなく、ちゃんとした価値観のもとケアンズの開発を進めるべき。間違った開発は、ケアンズのキャラクターを台無しにし、観光業の衰退にもつながります」と言ったスピーチを50人の前で行った。チームのキーマニフェスト6か条は、じきに発表される。
- 2008年02月28日
5mのニシキヘビ、ペット犬を呑み込む
キュランダ在住のペリックさん宅に5mのニシキヘビが入り込み、ペットのチワワを呑み込む事件が起きた。「5年間飼っていた家族の一員が呑み込まれていくのを見るのは非常に辛かった。」実はペットのハムスターも食べられたばかり。ペリックさんは「これからは家のどこにも5才と7才の子ども達を1人では置いておかない」とコメントした。
- 2008年02月28日
エコツーリズムに政府の補助金
トリニティ湾東部の湿地帯を観光などに利用できないかという可能性の研究のため、州政府が5万ドルを費やす。昨今、硫酸塩を含む土が浸食されており観光/地域開発大臣、ボイル女史は、当エリアをエコツーリズムに活用する時期に来ているとコメントした。見晴し台やボードウォーク、ビジターセンターを設置するのにどのくらいの費用がかかるか、またそれによるリターンはどの程度かが今後研究され、結果によっては州が開発に関わるべきか決定されると言う。
- 2008年02月27日
リーフハウススパQLD州トップスパ賞受賞
ロンドンのConde’Nast Traveller誌のエディターによる選考で、パームコーブのリーフハウススパがGlobal Spa Awardsのクイーンズランド州部門で1位、オーストラリア/サウスパシフィック部門で2位に輝いた。
選考対象となったのは、世界のトップレベルのスパ200軒。リーフハウススパは5年連続受賞を果たした。私的コメント===================
素晴らしい!オーナーのジェフ・キャロルご夫妻はインタビューさせていただいたこともあるのですが、本当に新しい世界のクリエーションに余念がない方々。単にエステ気持ちいい、痩せるというような方程式を、五感を振るわせる体験に昇華させたと思います。私もトリートメント受けましたが、別世界に行っちゃったような感覚でしたよ。お店の情報はこちらです。
- 2008年02月27日
ケアンズの生演奏シーンを復活させたい
先日ヒルトンホテルに、ケアンズにエンターテイメントの場を求める多くのミュージシャンが集まり、コミュニティグループを形成した。シンガーソングライターのエリアスさんによると、ケアンズはつまらないから観光客も減っている。生演奏の場がケアンズには必要。Q-Musicのエグゼクティブオフィサー、フォーリー氏は
この集まりのためにケアンズ入りした。私的コメント===========================
確かに、減りました。ケアンズのナイトシーン。長く続いていたジョノスブルースバーを初め、先日もナイトクラブTropposが閉店。数年前は、大盛況だったPlaypenが一夜にして建物ごとなくなってしまったのも記憶に新しいところ。禁煙の法律など、経営を圧迫する要素が色々あるようです。
- 2008年02月25日
ティーンのパーティーが過剰に
メルボルンのパーティーボーイ、コーリー・ワーシントンが国中のティーンの間でアイドルのようになっており、各地で混乱を巻き起こしている。
ケアンズでもベイビューハイツで、コントロール不可能なパーティーが催され、住民から多大な苦情が出たばかり。このパーティーでは、500人以上が16才の誕生日祝いに集まり、芝刈り機が盗まれたりバンの扉がへこまされたりと収集不可能になり、警察が駆けつける騒ぎとなった。同日アデレードで行われたパーティーでは、パトカーがダメージを与えられた他、4人のティーンエイジャーが逮捕されたという。私的コメント===========================
若い時ってはっちゃけたいものですけどね…。でも、もっと驚いたのがバースデーボーイのお父さんです。「自分の知らないところでメチャクチャなことが起こるより、自分の家でパーティーをさせてあげたかった」とコメント。もっともらしいけれど、なんと1人$5とか入場料を取ってたんです!500人来たって言ったら、結構な収入。近所迷惑もいいところだし、この親にしてこの子あり、という気がしました。
- 2008年02月23日
タウンズビルにあってケアンズにないもの?
ナショナルサッカーチーム、サンダーズのホームに、タウンズビルが最有力候補に挙がっている。ケアンズの隣町(といっても南へ400km)のここでは、クリケット、ラグビー、テニスなどの大型ゲームが催されているほか、エルトンジョンのコンサートなども開催されるなど、ケアンズでは実現していないイベントをホストしてきている。ファーノースクイーンズランド、フットボール・オペレーションマネージャー、コリン氏は、タウンズビルには、コミュニティや政治家のサポートが非常に強いとコメント。サッカーでは、アジアのAリーグのクラブの招聘を頭に入れて、当地がホームにふさわしいのだと言う。
私的コメント===========================================
隣村とライバルっていうのが田舎っぽい?でも、確かに大きなスポーツの試合などはいつも車で4~5時間かけて観に行ってるんですよね。1泊して。ケアンズも観光業以外に、こうしたイベントが開催されるようになったら、もっと経済も潤うんだろうけれど、ちゃんとしたスタジアムもないくらいだから当分は無理そうです。市長さんは、ケアンズは常に州政府の援助金をミスしている、とコメントしていました。
- 2008年02月18日
ノースクイーンズランド・ウェディングエキスポ大成功
16日にムンロマーティンパークで行われたノースクイーンズランド・ウェディングエキスポは、4時間で述べ2500人が訪れ、大成功に終わった。今回で5回目を迎えた当イベントは、フローリストやフォトグラファーなど51店のブースが立った他、ファッションショー、古着ウェディングドレスのオークションなども開かれ、主催者NQイベント社によると、過去最高の賑わいとなったという。
- 2008年02月18日
ケアンズ、モンスーンに襲われる
この週末、ケアンズ、ケアンズ高原を襲った豪雨のため各地で浸水が起き、緊急隊が砂の入った袋の供給に廻った。水位が0.5メートルほどの高さになった道路も。特にエドモントン地区では、家屋の浸水を防ぐため、午後7時より夜中まで緊急隊の活動が続いた。気象庁によると、この数日はファーノース地区は更なる雨や雷などに見舞われる見込み。土曜日(16日)のケアンズの24時間の降水量は62.6mmだった。
- 2008年02月05日
利子上昇決定
今日、中央銀行が利子を約0.25%引き上げると発表し(注:現段階では正確な%は不明)、住宅ローンを抱える多くの人を悩ませている。たとえば、8.69%の利子率から8.94%に上昇した場合、25万ドルのローンを組んだ場合の月々の返済額は42.55ドルアップ。50万ドルのローンを組んでいる場合は、月々の返済額が85.10ドルアップすることになる。これから不動産を購入しようとしていた人は、十分に考慮する必要がありそうだ。
- 2008年02月03日
ピーターリック氏、拠点をラスベガスに移転
写真家として国際的な成功をおさめているピーターリック氏が、会社の本社とフレーミングスタジオをケアンズからラスベガスに移すと発表した。氏はギャラリーをオーストラリア各地、アメリカに所有している。同社のチーフエグゼクティブオフィサー、スティーブンス氏によると、アメリカでの継続的な成功を受けての決断とのこと。「残念だけれど、ビジネスの主流が海外にある以上、オーストラリアで製作し、輸出し続けるのは難しい。今後は世界的なステージで勝負をしかけていきたい」とコメントした。ケアンズ、ポートダグラス、ヌーサ、シドニーにあるフォトギャラリーは続いて営業される。
私的コメント=================================すごくダイナミックで素敵な風景写真を撮るピーターリック氏。思えば、私がこの仕事を始めた14年くらい前は、自宅の小さい部屋の片隅で作業してたんですよ。(ある仕事で一緒になって、訪ねたことが)かなりはっきりした性格の方で。でもそのとき撮った写真も、ドキッとするくらい生命感があふれてました。まさかこんなに出世するとは!やはりいい作品に国境はないのですね。
- 2008年02月03日
ハイウェイでトラック衝突事故
オークビーチ付近で、マカイから旅行中のカップルが運転する自動車と大型トラックが衝突。カップルは、奇跡的に岩場に挟まれた車から脱出し、救急隊がトラック運転手を救出するのには2時間以上かかった。ケアンズ在住と思われるトラック運転手は、骨盤が砕け、頭や腹部に重症を負っており、4:30pmごろケアンズベース病院へヘリコプターで運ばれた。目撃者によると、死亡者が出なかったのが奇跡的なほどの状況だったと言う。ケアンズでは12月3日にも、この事故から遠くないオークビーチのキャプテンクックハイウェイにてトラックが事故を起こしている。
- 2008年01月31日
競馬場のクラブハウス建設に異議あり
キャノンパーク競馬場にクラブハウスを建設するというプランに20件近い異議申し立てが寄せられ、ケアンズジョッキークラブに足を踏みとどめざるを得ない状況に追いやっている。ジョッキークラブ委員会のロウ氏によると、同委員会は、キャノンパーク開発プランが来月にケアンズ市議会の承認を得、4月の終わりには着工に入ることを望んでいた。申請されたクラブハウスの案には、ビストロ、バー、ゲームラウンジ、競馬レースコースを見渡すレストランなどが入っていた。同クラブはクイーンズランド州で最大のレーシングクラブで、メンバー数800人(2年前は200人だった)を抱えており、施設の建設は必須とも言える状態だ。
私的コメント=============================
何か、新しいことをしようとすると反対者って出るものなんですよね。この場合は、どうやら、他の会員制のスポーツクラブなどからの異議申し立てだったようです。ラグビーとか、スポーツが違うなら関係ないのでは?と思うけど、みんなメンバーシップ費で運営しているから、メンバーが減っては困るらしい。人口が少ないから、メンバーの取り合いになっちゃうのでしょうか?ちょっと理解に苦しみます…。しかし、今ケアンズのあちこちで不動産開発を行っているへドリーグループのトップ、トム・へドリー氏が競馬が好きで、このクラブの建て直しに手を加えてから、すごく盛り上がってきている感じ。成功する人は何をしても発展に導けるようです?
【12月の主なイベント】
NEW YEAR’S EVEはエスプラネードへ行こう!
2008年最後の日。
ケアンズエスプラネードでは、NEW YEAR’S EVEイベントが午後6時にキックオフ!
シティプレースなどでも、さまざまなコンサートやイベントが催されます。
午後9時と深夜0時の2回に、毎年恒例のNEW YEAR’S EVEの花火も!
また、キッズにはフェイスペインティングや各種アトラクションなど、楽しいイベントが盛りだくさん。
タイムスケジュールはコチラ
6.00 - 7.00
James Braithwaite (City Place) 7.00 - 7.45 Swingin’ Alley Catz (City Place) 7.45 - 8.00 Sian Evans 8.00 - 8.45 Swingin’ Alley Catz 8.45 - 9.00 Hit Like A Girl 9.00 Fireworks 9.15 - 10.00 Hip2Soul 10.00 - 10.15 Sian Evans 10.15 - 11.00 Hip2Soul 11.00 - 11.15 Sian Evans 11.15 - 12.00 Hip2Soul 12.00 Fireworks - Happy New Year!
今年最後!ケアンズタイパンズ!
ケアンズタイパンズの今年最後の試合となるのは、
なんと、New Years Eve!
試合を家族や友達同士で見に行こう!
Go!Go!タイパンズ!
場所 : ケアンズコンベンションセンター
チケット : 当日コンベンションセンターにて、またはチケットリンクにて前売り
大人 :$15~ 子供 : $10~ (※座席による)
弦楽演奏と合唱のX-masイベント
ケアンズの弦楽オーケストラとジュニア合唱団の無料コンサート。
ケアンズセントラルショッピングセンター1階、ターゲット前広場にて。
1/20(土) 13:00~14:00 ケアンズ弦楽オーケストラ1/21(日) 13:00~14:00 ケアンズジュニア合唱団
ABBA’S BACK
ABBA好きの方必見!
ABBAのヒット曲がラインナップされた、ABBAの曲だけに酔いしれる夜。
日時 : 2008年11月24日
場所 : ケアンズシビックシアター
料金 : 大人 $44.00 子供(3~17歳) $39.00
チケット : チケットリンクにて購入してください
ウォーカミン・カントリーミュージックフェスティバル
-
マリーバとアサートンの間にあるWalkaminで毎年行われるカントリーミュージック・フェスティバル。特に10月11日(土)は、国内の有名アーティストの演奏も行われ、盛り上がること間違いなし!
10月10日(金)5pm〜10月12日(日)3pm
ケアンズ・アクアティック・フェスティバル
エスプラネードのラグーンにて、ウォーターエアロビクスの参加人数でギネス記録に挑戦!
水遊びを中心としたこのフェスティバルの収益金は、ハートファンデーションに寄付されます。
大人数が一斉にウォーターエアロビクスに挑む姿を見るだけでも楽しいのでは?
10月25日(土)ラグーンにて
家族で楽しいバイクウィーク


ケアンズエスプラネードのスケートパークで、「バイクウィーク」の一環、ファミリー・ファンデーイベントが行われます。
10月12日(日)91m - 1pmまで
ケアンズ・サイクリングクラブによる2時間のパンピングライドがあったり、ベストデコレートバイク(リサイクル品を使った自転車飾り付け!)競争があったり、9:30-11amには、バスケチーム・タイパンズのスペシャルゲストも登場。
自転車好きなファミリーはぜひ足を運んでみて!
ヤンガバラ・フォークフェスティバル2008
ケアンズから車で1時間ちょっと西へ行った高原の町、
ヤンガバラで恒例のフォークフェスティバルが開催されます!

文化財に指定された建物があちこちに残る
タイムトリップしたような可愛らしい村が
この日は多くの人で賑わいます。
フェスティバルケアンズの規模とも言われるフォークフェスティバル!
プログラムをチェックして、いろんなイベントに参加してみよう!
[日程]
10/24(金)~10/26(日)
10/24 6:00PM
10/25,10/26 8:30AM[開催地]
Yungaburra Township[費用]
大人 $10[参考サイト]
http://www.ticketlink.com.au/http://www.yungaburrafolkfestival.org/
タイパンズ新シーズンスタート!
新シーズンスタート!ケアンズ・タイパンズ
※会場はいずれもケアンズコンベンションセンター※
チケットはhttp://www.ticketsplus.com.au/または会場で(当日券あり)
時間はすべて7:30PM~
[日程]
Taipans vs. Dragons 9/13(土)
Taipans vs. Tigers 10/3(金)
Taipans vs. Blaze 10/18(土)
Taipans vs. Hawks 11/1(土)
フェスティバルケアンズ 9/20ラグーン花火ショー
[日程]
9/20(土)
8:00PM~[開催地]
エスプラネード[費用]
無料
フェスティバルケアンズ 9/20エスプラネードパレード
[タイトル]
エスプラネード・パレード[日程]
9/20(土)
6:00PM~[開催地]
エスプラネード[費用]
無料
フェスティバルケアンズ9/7「カーニバル・オン・コリンズ」
大人から子供まで楽しめる、カーニバル&いろんなお店&イベントなどなど
毎年たくさんの人が集まる大イベント!
[日程]
2008/9/7
9:00~15:00
[場所]
コリンズアベニュー(エッジヒル)
ボタニックガーデンの前の通り
[入場料]
無料
フェスティバルケアンズ2008!星空の下で映画を見よう★
[日程]
9/11~9/13
[場所]
フォガティーパーク
(エスプラネードとスペンスStの角)
エスプラネード
[入場料]
無料
フェスティバルケアンズ9/6ワイン&ジャズナイト★
12のフードのお店やワインのお店などがあり、
好きなものを買って、ジャズを聴きながら星空の下エスプラネードでリッチな時間を過ごそう!
友達どうしても家族同士でも、
自由に席に座って音楽を聴くもよし。
おしゃべりしながらワインをいただくのもよし。
ちょっとリッチでいつもと違う夜が過ごせますよ。
[日程]
2008/9/6(土)
16:00~22:00
[場所]
エスプラネード北の端
[入場料]
会場内の入場料 $20
フェスティバルケアンズ9/6「レゲエ・タウンフェスティバル」
[日程]
2008/9/6(土)
[場所]
ジャプカイカルチャーパーク(スミスフィールド)
[詳細]
[費用]
$50 (PRESOLD)
[問い合わせ]
(07)4031-7597
日本人ドラマーバンド! 9/6(土)最新★ライブ情報★
ケアンズで活躍する日本人ドラマーのバンド「FOR AN OCCASION」
ケアンズの数々のライブハウスやバーのライブステージでライブをこなす、
豪日混成グランジロックバンド。
ケアンズ唯一の日本人ドラマーが織り成す迫力ある、ダイナミックなサウンドは、
地元ケアンズっ子にもファンがいるほど。
実は、ケアンズの週末に、パワー&迫力あるライブが近場にあることはほとんど知られていない。
口コミで、地元の日本人を中心に伝えられるライブ情報は知る人ぞ知る、隠れケアンズ情報!
9/6は、なんとケアンズシティ内の好立地「BULL Bar」で
ライブ出演が決定!
週末の夜、友達同士、またはカップルで、盛り上がってみませんか???
※バーでのドリンク代のみで、ライブを見るのはフリーです。
ライブ情報
9月6日 bull bar 7pm- 出演:FOR AN OCCASION,AUGUST REDEMPTION
FOR AN OCCASION
2006年にクランダで結成された豪日混成グランジロックバンド。メンバーはVocal/Guitar:Aaron Thomson,Bass:Shane Martin,Ds:Naoki Kimpara。
ケアンズ近郊にてライブ活動中。
2008年5月に日本ツアーを慣行。名古屋、大阪、群馬、東京各所でライブを行う。
名古屋にて1st5曲入りEP "FOR AN OCCASION"レコーディング。
1枚$5にて発売中。(お問い合わせはshanekyu@hotmail.com へ)。
2008年8月に行われたローカルバンドバトルで決勝に進出。
ちなみにAaronはドキドキツアー、ShaneはJさんツアーのガイドという裏の顔を持つ。
書道教室★ワークショップが開催されます★
日本のポピュラーな漢字・お好きななどを3文字ピックアップして学ぶ、
書道教室が開催されます。
ちょっとした和風インテリアにも人気の書道の文字は
オーストラリアで大人気!
書いた文字を額に入れてインテリアにしたり、
ちょっとしたスキルアップにいかがですか?
日時 : 2008年9月6日(土)
10:00am~12:00pm
場所 : ケアンズシティ・ライブラリー
費用 : 15ドル /人
※ 墨がつくので、汚れてもいい服装でお越しください。
お問合せ : CHIZURU 0407-203-520 / ctakao@whkcairns.com.au
日本ドラムスパフォーマンス「TAO」がケアンズにやってくる!
「TAO」は、日本の伝統的な和太鼓に、チャイニーズゴング、竹笛などをミックスした、
力強いリズムとダンスパフォーマンスがリズミカルに展開するショー。
躍動的な和太鼓の音・洗練された音楽に加えて、
20kgもあるという和太鼓を持ち上げるなどのパフォーマンスも。
世界中を公演して周り、多くの人々を魅了してきた「TAO」のパフォーマンスが
ケアンズでみられるという貴重なチャンス。
日時 2008/8/26
8:00PM~10:00PM
場所 シビックシアター
費用 大人 $74.90
ゴードンベールのグレートピラミッドレース2008
ケアンズの南にある「ピラミッドマウンテン」の登山レース。
山頂までは922mあるピラミッドマウンテンを
麓のノーマンパークから山頂、またノーマンパークまで戻ってくる、という
往復登山レース。
参加申し込みは、下記URLまで
http://www.pyramidrace.com.au/
また、ピラミッドマウンテンの麓の街では、
レース開催以外にも様々な催しや、お店なども出る予定。
日時 2008年8月16日(土)2:30PM
場所 ノーマンパーク(ノーマンストリート・ゴードンベール)
参加費用 $65
お茶会と餅つきイベント
着物での、日本のお茶会と餅つき大会が行われます。
コーヒー/紅茶、マフィン/クッキーがつきます。
詳しくは、下記、お問合せ先までお問合せください。
日程 2008 / 8 / 16 土曜日
時間 14:00~16:00
場所 コロニアルクラブ
参加費用 15ドル/人
問い合わせ先
Colyn 0418-633-320
ケアンズショー!!2008
ケアンズショー2008

内 容 : ケアンズの一大イベント! 子どもから大人までとにかく楽しめる3日間!
日 程 : 7/16-18
値 段 : 入場料金:大人$17、5~14歳$8、5歳以下無料、ファミリー$40
場 所 : ケアンズショーグラウンド
参考URL : http://www.cairnsshow.com.au/
アコースティックライブ
KASEY CHAMBERS - The Acoustic Tour 2008

内 容 : 4月にNewアルバムも発売したKASEYのアコースティックライブ
日 程 : 2008-7/23
時 間 : 8:00 PM
値 段 : A$52.95 / 人
場 所 : Cairns Convention Centre
参考URL : http://www.ticketlink.com.au/events/details.asp?EventID=813
http://www.kaseyandshane.com/ ←音楽聴けます
オーケストラを聞きにいこう!
QUEENSLAND YOUTH ORCHESTRA

内 容 : クイーンズランドのユースオーケストラによるフリーコンサート
日 程 : 2008 -7-19 7:30 PM
時 間 : 7:30 PM
値 段 : フリーコンサートのため、チケットは1人4枚までとなります。(要予約)
場 所 : Cairns Civic Theatre
参考URL : http://www.ticketlink.com.au/events/details.asp?EventID=857
4WD & Camping EXPO
4WD & camping EXPO

内 容 : 人気の4WDや最新のアウトドア用品のほかにもイベントやフードショップが立ち並ぶイベント。
日 程 : 8月9,10日
値 段 : 大人10ドル 16歳以下は無料
場 所 : ショーグラウンド
問い合わせ : 07 4774 1845
参考URL : http://www.totaltravel.com.au/link.asp?fid=1055640
子供向けドロシーのショー
THE NEW DOROTHY THE DINOSAUR SHOW

内 容 : 子供向けドロシーと仲間たちの楽しいショー
日 程 : 21-08-2008
時 間 : 10:00 AM
値 段 : A$15/人
場 所 : Cairns Civic Theatre
参考URL : http://www.ticketlink.com.au/events/details.asp?EventID=879
少女聖歌隊のフリーコンサート
QANTAS GIRLS FROM OZ

内 容 : オーストラリア少女聖歌隊によるフリーコンサート
日 程 : 2008-7-13
時 間 : 3:00 PM
値 段 : フリーコンサートのため、チケットは1人4枚までとなります。(要予約)
場 所 : Cairns Civic Theatre
参考URL : http://www.ticketlink.com.au/events/details.asp?EventID=852
CAIRNS NAIDOC DINNER 2008
CAIRNS NAIDOC DINNER 2008

内 容 : Fire Showや特殊効果、ジャプカイのダンスショーとともにバッフェが楽しめる
日 程 : 2008-7-12
時 間 : 7:15 PM
値 段 : 55ドル / 人
場 所 : Tjapukai Cultural Park
参考URL : http://www.ticketlink.com.au/events/details.asp?EventID=886
JAZZ UP NORTH SERIES 2008 - STRINGMANSASSY
JAZZ UP NORTH SERIES 2008 - STRINGMANSASSY

国内でも有名なギター&ボーカルのデュオが織り成すジャズコンサート
日 程 : 2008-07-11
時 間 : 7:30 PM
値 段 : 大人 25ドル 子ども(12~21才) 20ドル
場 所 : Tanks Arts Centre
参考URL : http://www.ticketlink.com.au/events/details.asp?EventID=780
マランダショー
マランダショー
日 程 : 2008年7月4日~6日
場 所 : マランダグラウンド
青々とした酪農の町マランダ」でのイベント。
家畜動物ライドや、コンテストなどの展示会やショーが開催されます。
お問合せ
Contact 4096 5349
続 スクールホリデーイベント!
「KELLY AND THE SAFTY GANG」
愉快なショーを通じ、楽しく、愉快に、
安全や自然環境などについて、
子どもたちに学んでもらおうという、イベントです。
期 間 : 7月7日(月)~12日(土)まで
時 間 : 11:00am ~ 1:00PM
場 所 : ケアンズセントラル セントラルステージ
7/1~スクールホリデーのイベント
ケアンズカウンシルがエスプラネードで開催する、
7/1からのスクールホリデーイベントをご紹介します。
対象年齢:6~16歳
OKKA WIKKA WEAVING WORKSHOPS2008年7月 1日(火)、3日(水)
Okka Wikka が自然の繊維と葉を使って編んでいく技術を子どもたちに教えながら、
アクセサリーや、帽子、マットなどを作ります。
CIRCUS WORKSHOPS2008年7月5日(土)
サーカスをやってみたいと思ったことはありませんか?
First highschoolサーカス団の「Cycas Circus」がサーカスやドラマ、
ダンススキルを6-10歳、11-15歳のキッズに教えます。
LIVE VIBE MUSIC WORKSHOPS2008年7月 8日(火)、10日(木)
若手シンガーや、シンガーソングライターがパフォーマンスを披露します。
※ ケアンズカウンシル主催の上記workshopは無料です。
★イベント詳細についてのお問合せ★
ケアンズカウンシル
4044 3715
email d.campbell@cairns.qld.gov.au
サーカス!サーカス!
大人から子どもまで楽しめる、
サーカスが今年もやってきました!
家族みんなでワクワク楽しむのもよし!
海外独特の雰囲気、移動サーカスを楽しめるチャンスです !

スターダーストサーカス
開催場所: Munro Martin Park
(フローレンスSt と グラフトンStの角)
※ 地図は下記をご覧ください。
日 程 :
27-06-2008 7:00 PM 28-06-2008 4:00 PM 28-06-2008 7:00 PM 29-06-2008 11:00 AM 01-07-2008 11:00 AM 01-07-2008 2:00 PM 03-07-2008 11:00 AM 03-07-2008 7:00 PM 04-07-2008 4:00 PM 04-07-2008 7:00 PM 05-07-2008 4:00 PM 05-07-2008 7:00 PM 06-07-2008 11:00 AM 08-07-2008 11:00 AM 08-07-2008 2:00 PM 09-07-2008 7:00 PM 10-07-2008 11:00 AM 10-07-2008 7:00 PM 11-07-2008 4:00 PM 11-07-2008 7:00 PM 12-07-2008 4:00 PM 12-07-2008 7:00 PM 13-07-2008 11:00 AM 18-07-2008 7:00 PM 19-07-2008 4:00 PM 19-07-2008 7:00 PM 20-07-2008 11:00 AM 料 金 : 大人 28ドル
子ども 14ドル
※3から15歳まで
★リングサイドの場合★
大人 30ドル
子ども 16ドル
モンスタートラック

MONSTER TRUCKS
Auto Barn Cairns Trade Express
2008 MONSTER TRUCK TOUR OF DESTRUCTIONケアンズのショーグラウンドで、
エキサイティングなトラックのハイジャンプやクラッシュが見られるショーを開催。
大人から子どもまで楽しめる、大人気のモンスタートラックのショー。
開催日: 6 / 14
時 間: 16:30~
場 所: ケアンズ ショーグラウンド
料 金: 大人 47ドル (立見席は37ドル)
子ども 32ドル (立見席は22ドル)
※ 他、家族割引、学生割引あり
BOYZ 2 MENがケアンズ上陸!
「BOYZ 2 MEN」のコンサート!
RNB LEGENDS TOUR 2008

:日 程: 6月2日(月)
:場 所: ブラザーズ
:チケット:
・ ブラザーズ会員 $65
4/21(月)発売開始 ※注
・ 一般 $70
4/23(水)発売開始
・ 当日チケット $75
※ ブラザーズ会員とは?
・ ブラザーズの入り口左手カウンターで、申し込みができます。(年間 5ドル)
・ 月水は$4のメンバーキャッシュバック
・ 誕生日やクリスマスの優待券
などの特典があります。
「BOYS 2 MEN」ってどんなグループ?
1988年に結成される。
1991年『クーリーハイハーモニー』での
衝撃のデビュー以来、
アメリカヒットチャートで
数々の記録を塗り替えて きた、
超人気グループ「ボーイズ・メン」
過去に発売した
5枚のオリジナル・アルバム全てが、
全米ポップ・チャート のベスト10に入った、
という脅威の記録を持つ。
(内2枚は1位を記録)

また、通算で50週にも渡って、シングルで1位獲得しており、
その内の3曲は、全米チャー ト上でそれぞれ
1位(「ワン・スウィート・デイ」)、
3位(「メイク・ラヴ・トゥ・ユー」)、
6位(「エンド・オブ・ザ・ロード」)
を記録するなど、
20世紀後半以降に、最も大きな成功を収めている、スーパー・グループである。
公演スケジュール・5 / 27(火) メルボルン
・5 / 29(木) ダニーデン
・5 / 30(金) ウェリントン
・5 / 31(土) オークランド
・6/ 2(月) ケアンズ
・6 / 3(火) トゥィードヘッズ
・6 / 5(木) ブリスベン
・6 / 3(火) トゥィードヘッズ(Tweed Heads)
・6 / 6(金) シドニー
・6 / 7(土) シドニー
・6/ 9(月) キャンベラ
・6 / 10(火) ペンリス(Penrith)
・6/ 11(水) ウォロンゴン(Wollongong)
・6 / 13(金) パース
・6/ 14(土) アデレード
・「BOYZ 2 MEN」の日本語オフィシャルサイトを見る。
「BOYZ Ⅱ MEN」の曲が、視聴できます。
日本での公演予定や、チケット情報、アルバム情報などもGETできます。
・「BOYZ 2 MEN」の本家英語サイトはコチラ。
最新アルバムの視聴、BOYZ 2 MENのメッセーが聞けちゃいます!
Googleの地図や、お店の曜日で変わる、ビュッフェメニュー(値段も変わります。)
お得なクーポン情報はコチラ
:お問い合わせ:
TEL : 4053 1035
FAX : 4053 1098
SITE : www.brotherscairns.com.au
※上記サイト内に、詳しい地図があります。
(英語サイトですが、地図情報などが、分かりやすいです)
ブルースコンサート情報

スライドギターやハーモニカを使いながら、
独自の世界観でブルースを歌う、
「HARRY MANX」のコンサート。
世界各国を旅して、その国の独自の音楽を取り入れ、
融合させてできた「ハリーワールド」。
CD・DVDは日本でも発売されている。
日程: 5/24(土)
時間: 7:00 PM
場所: タンクスアートセンター
料金:
大人:35ドル
他 :30ドル(各種割引)
ケアンズでクラッシックを聞こう(イベント)

ケアンズで、日ごろは袖を通さない、
フォーマルな服装でクラッシックを
聞きに行ってみませんか?
英語が苦手でも、
いつもはあまりクラッシックを聞かない人でも
きっと素敵なケアンズの一夜になりますよ。
場所もヒルトンホテル内なので、コンサートの後に、
素敵なディナーを楽しむのもよし、
エスプラを散策するのもよし。
いつもとは違うケアンズの夜になること間違いなし!です。
日 程 : 2008/5/3 16:30~
場 所 : Hilton Hotel Ballroom
料 金 : 大人 - 35ドル
3~17才 - 20ドル
※オーストラリアドル
チケットリンク詳細ページ : http://www.ticketlink.com.au/events/details.asp?EventID=818
参考URL : http://www.paradiseconcerts.com/index.html
問い合わせ & 予約 :
電話番号 (07) 4031 9555
Email: info@ticketlink.com.au
直接チケットリンクへ行く → ケアンズシビックセンター内
(シェリダンストリートとフローレンスストリートの角)
中国の伝統的なアクロバットやダンスショー

[日程][時間]
13-04-2008 3:00 PM
14-04-2008 6:30 PM
[値段]
Adult:$36.00
Concession:$30.00
Family:2 adults + 2 children:$90.00
Group 10+:$30.00
School Student 3-17 years:$18.00
[場所]
Cairns Civic Theatre
[タイトル]
3CT International’s SPECTACULAR CHINA
[内容]
中国の伝統的な魅力いっぱいのアクロバットやダンスショー
JAZZ UP NORTH SERIES 2008

[日程]
11-04-2008
[時間]
7:30 PM
[値段]
Adult:$25.00
Concession:Government Benefit Card and Senior Card Holders:$20.00
Youth:Youth 12 - 21:$20.00
[場所]
Tanks Arts Centre
[タイトル]
JAZZ UP NORTH SERIES 2008 - JAMIE OEHLERS QUARTET
[内容]
数々の賞を受賞しているオーストラリア人ジャズアーティスト
旧ソ連邦屈指の名門キエフ・バレエ団による公演

[日程]
09-04-2008
10-04-2008
[時間]
7:30 PM
[値段]
‘A’ Reserve - Adult:$82.90
‘A’ Reserve - Child:Children Under 12 Years:$59.00
$82.90
[場所]
Cairns Civic Theatre
[タイトル]
KIEV BALLET
[内容]
旧ソ連邦屈指の名門キエフ・バレエ団による公演
イベント・ダンスショー
[日程]
29-03-2008
[時間]
7:30 PM
[値段]
Adult:$30.00
Concession:Government Benefit Card holders:$25.00
Youth:12-21:$25.00
[場所]
Tanks Arts Centre
[タイトル]
SAN LAZARO
[内容]
サルサやルンバなどのドラムサウンドと軽快なヒップホップが織り成すドラマチックな音楽ショー
MAMADOU DIABATE
-
マリ共和国のコラ奏者、ママドゥ・ジャバテ。
父、叔父共にKora(コラ)<br>の奏者といったグリオの家系に生まれ、
15歳で地元のコラ の大会にてグランプリを獲得。
16歳の時に叔父、Toumani Diabate(トゥマニ・ジャバテ)の元本格的な音楽活動に入る。
ママドゥ・ジャバテは何百年の伝統を引き継ぐ若手のNo.1奏者で、現在は故国マリを離れて、
後‘96年には合衆国ツアーも成功させ現在はNY郊外に住み活動を続けている。
2005年に制作された新作は、グラミー賞にノミネートされた実力者でもある。
[日程]
14-03-2008
[時間]
7:30PM
[値段]
Adult:$30.00
Concession:Government Benefit Card Holders:$25.00
Group 10+:$25.00
Youth:12-21:$25.00
[場所]
Tanks Arts Centre
リビケン編集部より
西アフリカのハープの音色を是非、体感してみてください。
西アフリカ一帯(マリ、セネガル、ギニアなど)に伝わる民族楽器コラ(Kora)の音色は、民族音楽ファンにとどまらず、多くの人たちの感覚を刺激するようです。
市議会選の候補者決まる
3月15日に行われる市議会選挙の候補者が閉め切られた。市長利候補者、バル・シアー女史は、当選したら観光業界におけるマーケティング代などのレビーを支払うとコメントし、既に有権者に強烈なアピールを開始。今後ももう1人の市長候補者ケビン・バーン現市長との間で、公開討論会などが行われる予定。
私的コメント===============================
連邦選挙で、傾いていた経済状況を救ったリベラルのジョン・ハワード氏が破れて、どちらかと言うと保守的な労働党のケビン・ラッド氏が勝って首相になったのも記憶に新しいところ。経済が落ち着いてくると、人はビジネスマインド以外のものを求めるのでしょうか?
ケビンさんは、経済の発展を促す頭脳とリーダーシップを持った方、無駄なものはキッパリ省いていってしまう。一方、アート&カルチャーに重きを置くシアーさん。生演奏ができるステージをシティの真ん中に作りたいとも言っており。対照的な2人なのです。市民がどちらを選ぶか興味深いですね。
私個人的には、まだケアンズは「花より団子」状態。実を伴う政治家が必要な時だと思うのですが。





HOME







