Tegan:（Year8　得意な科目は日本語）
■コメント："Australians are less worried about attention to detail, whereas Japanese people like things to be perfect. I think Australians seem more unorganised in comparison."
（日本人は完璧を求めるけど、オーストラリア人はそんなに細かいことを気にしないわ。オーストラリア人は、あまりちゃんとしてないかもね）

Sharon:
■コメント："I think that it must have been made in china. You would have to blame the chinese for that concept."
（これはきっと中国製だわ。こういうことに関しては中国に文句を言うべきだと思うけど）

Dorota :（Made in Japan に目がない親日家）
■コメント："Japanese have a great knowledge of tiny details and like to present them very well. Australia is not there yet. They still have a bit to go with fine details in general. (Australians do not pay attention to the fine details as much as the japanese do)"
（日本人は細かなことまで気を配るし、実際ちゃんとそれを実行しているわよね。オーストラリア人は、まだそこまでではないわ。小さなことまでちゃんとするようになるには、まだ少し時間がかかるかも（オーストラリア人は日本人ほど細かなことに気を配らないわ））