Doug:（郵便配達、肉屋、美容師、調理師どれも5年以上の職歴）
■コメント："It's a good opportunity for the kids to mix with each other and it's good for the parents because they know where their children are."
（子供達が一緒になって騒ぐのは良いことだと思うし、親にとっても子供がどこで騒いでいるのかわかるので、いいんじゃない）

Trevor :（元大工さん、最近自宅に見事な日本庭園を完成）
■コメント："I think that school socials help children to develop social skills and it's a good opportunity for some of the shyer kids interact with their peers in a more casual environment. They need to be able to experiement with dressing up and going out while still being in a safe environment. So I think they are a great idea."
（学校のソーシャルはそのスキルを身につけるという意味でも子供達の役に立つと思うし、特に少し内気な子供にとって、よりカジュアルな環境で仲間達と触れ合うことができる良い機会だと思う。ドレスアップして外出するというのを、安全な環境で経験できるというのは必要なことだ。だから、とっても良いことだと思うよ）