"ケアンズ通信" のページのインデックスです。

ローカルニュース
ぴかぴかケアンズ生活
異文化ってオモシロイ
GBR通信
バラマン爺
珍プレー好プレー!?
おしゃべりクッキング
ママのため息
豪州人、日本人〜
ケアンズ日記
スタッフ日記
編集部への直メールはこちら


■その34「プールは車1台分!」

▲プールで遊ぶ子供達

▲プール管理は男の仕事!

 ここケアンズは、熱帯にあるリゾート地。ホテルにプールがあるのは当然だが、「プール付き」の個人住宅も多い。
 日本で自宅にプールがあるなどと聞くと、どんな豪邸かと思ってしまうが、ここでは”ちょっぴりゼイタク”な程度である。

 日本ではさしずめ「美築。車庫二台分有り」といった程度か。プールの建築費用は、ほぼ新車1台分ということだが、維持費も高く管理も大変なので、「プールなんて面倒なだけ」というオージーもいる。
 プールショップというプール専門業者の店が町のあちこちにあるのも、日本にはない風景だ。

 ちなみに、こちらのプールは塩水プール。プールショップには、「プール用塩」と書かれた大きな袋が売っている。
 泳いでいて水が口にはいると少し違和感を覚えるが、良く浮くし、ヌメりもないし、慣れてくるとなかなか良い消毒方法だと思えてくる。

 遊び盛りの子供がいる家庭では、プールに助けられることが多い。学校から汗まみれで帰ってきて、そのままプールにドボン。お泊まり会や誕生日パーティでは、プールで多くの時間を過ごす。

 それにしてもオージーの男の子達の遊び方はすごい。わんぱくな子になると、屋根からジャンプしてプールに飛び込む。ホースを持ち出して、水を勢いよく顔にかけ合ったり、水風船をぶつけあったり、ヌードルと呼ばれるポリエステルの長い棒で叩きあったり。それはもうワイルド。
 女の子は、「マルコポーロ」というプール版鬼ごっこで遊んでいる。

 照明付のプールの場合、また違った利用方法がある。
 夜、ライトアップされたプールは演出効果抜群。暑いケアンズでは、水のそばにいるだけで涼しさを感じるし、水辺で飲むビールもまた格別だ。
 夕食をプール脇で食べたり、食事の後、家族で泳いだりすることも。もちろん、パーティの舞台がプール脇であることも多い。

 こんな生活が普通に働いていれば手に入るところが、ここの良さである。なんともうらやましい話だ。

Niel:(趣味はサッカー。スペリングに強いYear8)
■コメント:"I really enjoy having a pool. It's refreshing to come home on a hot day and relax in the pool. I probably have a swim about 3 times a week."
(自宅にプールがあるのは、本当に楽しいよ。暑い日に家に帰ってプールに入るとリフレッシュになるし。週に3回くらいは泳いでいるかな)

Sarah:(このホリデイは子供を連れタスマニアへ旅行)
■コメント:"Swimming pools are very common in hot climates such as Queensland. They are very popular amongst kids. I also enjoy coming home from work and cooling off in the pool as well as doing a bit of excercise in the mornings before breakfast."
(クイーンズランドのような熱帯では、家にプールがあるのは普通のことだわ。特に子供達には利用価値があるわね。私だって、仕事から帰るとプールに入って身体を落ち着かせるわ。もちろん朝食前にプールエクササイズもしてるわよ)


この記事へのご意見、ご感想などはこちらまで送ってください。

戻る



 Copyright (C) 2002 LIVING IN CAIRNS All rights reserved.