案内人：Keiko-
Information
ケアンズの人口はどのくらい？日本との時差は？年間を通した気候はどんな感じ？
そ んな、よく聞かれる質問をまとめた、ケアンズ基本情報のページです。旅行前にチェックしてみて下さい
空港から市内までのアクセス
ケアンズ国際空港からケアンズ市内までは車で約10分程度で、各ホテルから出ているエアポートシャトル（要予約）やタクシー、ホテルのシャトルバスを利用することになります。
タクシーは国際線の到着時間には大抵待機していますが、居ない場合は空港待合室にある備え付けの電話で「タクシー・プリーズ」と言えばすぐに来てくれます。行き先をうまく言えない場合は、宿泊先のパンフレットなどを見せましょう。タクシー代は、ケアンズ市内だったら通常は$15前後です。私はもっぱらタクシーを利用しています。
★空港内での入国手続き、検疫についてはこちらをどうぞ。
■タクシーについて
ケアンズ市内ではBlack & White Taxisが24時間サービスを行っています。タクシー乗り場は、レイク通りのシティプレイス、 ケアンズセントラルショッピングセンター前、アボット通りのウールワーススーパー前にあります。（マップはこちら）基本的に流しはありません。電話するとすぐに迎えに来てくれて便利。ホテルからならフロントで呼んでくれます。（電話予約の場合$1追加）
車椅子や団体に便利な１１人まで乗れるボックスタイプのタクシー、Maxi Taxiもあり。（要予約／６名以上の場合割り増し料金）。 電話：131 008
●タクシーの予約に必要な英会話（タクシーの運転手さんに、よくある会話のパターンを聞いてみました）
Where is the pick up point ?（ホテル名やストリート名、番地を答えます。建物の名前でもoK）
What is the destination ?（行き先を簡単に告げます。シティとかエアポートとか）
How many passengers ?（人数を告げましょう）
Do you need a taxi now or any particular time ?（ナウ：今、または利用したい時間を告げます）
ケアンズの交通
知っててお得なチケットも色々。24時間乗り降り自由でお得なデイパス（１日）、ウィークリーパス（１週間）とマンスリーパス（１ヶ月）も、運転手さんもしくはサンバスオフィスで購入可能です。大人２人＋小人２人の家族には、同じく２４時間乗り降り自由なファミリーパスもあります。●サンバスオフィス Lake St. Main Street Aecade内 Tel; 40577411
バス
ケアンズ市内やビーチ方面を巡っているのがサンバス。時刻表は、シティアーケード内の事務所、運転手さん、ターミナル、またはwww.sunbus.com.auで入手を。
始発はレイクストリートのシティプレイス。停留所以外でも。手を挙げて合図すれば乗車できます。
乗るときに運転手さんに行き先と、片道(one way)か往復(return)か伝え、料金を運転手さんに払ってチケットをもらい、降りる時は社内のStopボタンを押します。（ロープを引く場合もあり）
社内アナウンスはないので、"A return ticket to ○○（行き先）. Please tell me when we get there"と言っておくと、往復チケットをくれ、目的地に着いたら教えてくれるので安心です。
空港からケアンズシティ、パームコーブ、ポートダグラス、モスマン、ケープトリビュレーション、クックタウンへはサンパームエクスプレスコーチズが、ケアンズから高原方面へはホワイトカーコーチズも運行しています。
長距離バスでは、グレイハウンドパイオニア、マカフィティズなどが出ています。
クルーズ
ケアンズシティ、パームコーブ、ポートダグラス、ミッションビーチなどからグレートバリアリーフへ向けて各社のクルーズが出ています。ケアンズの場合、主要な船はリーフフリートターミナルから出航。
主なクルーズ船出港時間は
グリーン島行き ケアンズ発9:00, 15:00／ケアンズ着12:45,17:00
フィッツロイ島経由ポンツーン行き ケアンズ発10:00／ケアンズ着17:30
★グレートバリアリーフ行きツアーはこちらにあります。
列車
観光列車を除いて、ケアンズ内を巡る電車はないので、通勤ラッシュというものもケアンズにはありません。ティルトトレイン、クイーンズランダー、サンランダーはいずれもケアンズ〜ブリスベンを結ぶ長距離列車ですが、予約時に伝えれば途中駅のバビンダ、ゴードンベール、イニスフェイル、タリー、タウンズビルにも停まります。
列車の切符の予約は、クイーンズランド州から：電話132 232
日本から：電話：+61 7 3235 1122／www.qr.com.au
もしくはトラル後ケアンズセンろのケアンズ駅で。（1800 620 324／fax:4036 9216／res.traveltrain@qr.com.au)
ティルトトレイン Tilt Train |
|
クイーンズランダー The Queenslander |
座席にオーディオビジュアルなどを備え、快適なビジネスクラスの旅が楽しめる特急列車 |
３月〜１２月のみ運航。昔ながらの列車の旅といった趣のサービスを楽しめます。 |
|
ケアンズ発：8:15（日、水、金）／ |
ケアンズ発：8:35（月、火、木、土）／ |
|
|
|
|
サンランダー The Sunlander |
ガルフランダー The Gulflander |
|
寝台車も備え、ゆったりとした旅が楽しめる。 |
|
ケアンズからキュランダ、マリーバ、火山溶岩流出跡で有名なアンダラ方面を抜け、マウントサプライズというアウトバックまでの荒涼とした風景を抜ける旅。 |
ケアンズ発：8:35（月、火、木、土）／ |
ケアンズ発：6:35（水）／ |
|
キュランダ観光列車 Kuranda Scenic Train |
||
100年以上前に造られた列車の旅は、レトロな雰囲気と風光明媚な景色を楽しめます。終点キュランダまで約１時間45分 |
||
ケアンズ発：8:30, 9:30（土曜は8:30のみ）／キュランダ発14:00,15:30（土曜は15:30のみ） |
||
ケアンズの歴史早わかり
-
(写真上）ゴールドラッシュ時に一攫千金をめざした開拓者たち。（中）ケアンズ初代市長、ケアンズ氏 （下）昔のアボットストリート -
グレートバリアリーフや熱帯雨林に囲まれた自然豊かな観光地として近年知られるケアンズ。英国のチャールズ皇太子が訪れた際には「あなた達はパラダイスに住んでいる」と言われたとか。
歴史を遡ると、1770年には探検家ジェームスクック一行がトリニティ湾の景色を楽しんだとの記録があります。
■1873年
ケアンズの北西にあるPALMER RIVERで金が発見され、世界中から一攫千金を狙って多くの人がやってきました。このゴールドラッシュによって、港の開港の必要に迫られ、選ばれたのがケアンズです。
■1876年
10月正式に港が開かれ、翌月にはクイーンズランド州の役人の名にちなんでCAIRNSと名付けられました。
初の自治体ができたのは1885年。世界的に有名な探検家を祖父に持ち、裕福な英国家庭に育ったKingsford氏が重要人物をケアンズに招き、ケアンズを観光地としてプロモートし始めました。
■1929年
観光クルーズなどが運行を開始。第二次世界大戦中は、豪州と米国の軍隊がケアンズに集まり、日本軍からの攻撃を防ぐ基地が作られました。終戦後はサトウキビの栽培を主要産業に静かな時を送ります。
■1980年
1980年に国際空港ができ、観光地としていよいよ有名になりました
★リビング・イン・ケアンズ本誌で好評だった「ケアンズ歴史案内」ウェブ版はこちらです。
ケアンズの人口
ケアンズの人口は周辺地域を含み130,594人。(07年）
人口増加率は3.55％以上で他都市の平均の2倍です。
ちなみに、日本人居住者数は、長期滞在者が'01年は840人→'05年は1233人に、永住者は'01年 755人→'05年1227人と増加しています。（在ケアンズ日本領事館、邦人在留より）
日本との時差
ケアンズは日本時間より1時間進んでいます。他のオーストラリア各地は東部、中央部、西部、と3つの時間帯に分かれています。
日本と各地の時差は下記の通り。
■日本時間に1時間プラス
ケアンズ／ブリスベン／ゴールドコースト／シドニー*／
キャンベラ*／メルボルン*／タスマニア*
*印はサマータイム（10月下旬～3月下旬）1時間プラス。
■日本時間に30分プラス
エアーズロック／ダーウィン／アデレード
■日本時間から1時間マイナス
パース
通 貨
紙幣は5、10、20、50、100ドルの5種類、
コインは5、10、20、50セント、
そして1、2ドルの6種類になります。
買い物時色の合計金額が端数になった色場合、
最小通貨、つまり5セント単位での切り上げ、
または切り捨てになります。
★ 気になる両替、送金についてはこちらにまとめてみました。
銀行の一般営業時間は、月〜木9:30〜16:00／金9:30〜17:00となっています。
ATM利用時に知っておくと便利な単語
・暗唱番号→PIN NUMBER
・引き落とし→WITHDRAWAL
・残高照会→ACCOUNT BALANCE
・キャッシング→CASH ADVANCE
・普通預金口座→SAVING ACCOUNT
・クレジット口座→CREDIT ACCOUNT
・当座預金→CHEQUE ACCOUNT
電 圧
電圧は220〜240V/50Hz。コンセントの差込みは50ヘルツ3ピン、という三つ又です。
安全のためコンセント差込み穴の脇にあるスイッチをオンにしないと電源が入りません。
日本の電気製品を利用する時は、変圧器とアダプターが必要です。（ホテルによっては日本式の100V用のソケットや変圧器を用意しているようです）ただし最近のパソコンのACアダプタやデジカメの充電器は240Vの入力に対応しているのでアダプタのみでOK。
ショッピング
基本的に市内のお店の営業時間は平日9:00～17:00くらいですが、免税店やナイトマーケット、観光用のお店などは22:30頃まで開いています。
★営業時間はお店によって異なりますので、「お店ガイド」で確認くださいね。
通常の店舗の営業時間
■平日：9:00～17:00
■木曜日：9:00～21:00（レイトナイトデー）
■土曜日：9:00～12:00
■日曜日：12:00～17:00（郊外のお店は日曜日は休み）
ケアンズセントラルの営業時間 ■月〜金：9:00〜17:30 ■土曜日：9:00〜12:30（店舗によって異なります）
GST(消費税)とTRS(払い戻し）
オーストラリアでは、GST（Goods and Services Tax）という日本の消費税に相当する税金制度があり、10％が物品やサービスに対して課せられます（生鮮食品などを除く）。
海外旅行者には、豪州内で品物購入時に支払ったGSTを、出国時に払い戻しができるシステムTRS（Tourist Refund Scheme）があります。
以下の条件を満たせば空港の「TRSブース」にてGSTの払戻しが受けられます。
●購入した物をオーストラリアで消費せず、空港への手荷物として持ち込むこと
●１店舗での購入額が300ドル以上で１枚のタックスインボイス（領収書）を持っていること
●出国の30日以内の買い物であること
【払い戻しの手続き】
●空港でクレームしたい商品は手荷物にします。
●出国審査終了後にTRS Boothでパスポート、搭乗券、Tax Invoiceと購入商品を提示します。
●還付金の$200までは豪ドルで、$200以上は小切手、または指定のクレジットカードへ払い戻しされます。
※詳しくはwww.customs.gov.au、または電話：1300-363-263で。
日本へ持ち帰る際の免税の範囲
携帯品あるいは別荘品のうち、個人的に使用すると認められるものに限り、成人１人あたり一定範囲が免税となります。詳細は、www.customs.go.jp/で。
ケアンズのインターネット
インターネットカフェが、レイクストリートやアボットストリート沿いに集まっており、日本語OKなところもたくさん。または、レイクストリート、オーキッドプラザ２Fのナビツアーやパトちゃんの夢広場など、メンバーになると日本語インターネットが使える便利な情報センターもあります。
ホームステイをする予定で、ホストファミリーの家のコンピュータでメールやウェブサイトを見たい方もいると思いますが、こちらのコンピュータで日本語を見るには、機能をダウンロードする必要があります。インストールは無料ですが、お宅によってはブロードバンド接続していないと、ダウンロード時のチャージがかかってしまうので、許可を得ましょう。
ケアンズの電話事情
公衆電話からの市内通話は無制限40セント（ホテルの電話は通常それ以上します）。ニュースエージェンシー、郵便局などでテレカを購入できる他、携帯電話のレンタルやプリペイドカードも便利です。数日間の滞在でもレンタルできるので聞いてみては？
★携帯電話についてはこちらに詳しくまとめました。
ケアンズの医療
ケアンズシティには日本語通訳付きの医療サービスがああり、24時間OKで、電話をすると通訳の人と話せます。また。海外旅行保険に加入していると、現地での医療サービスを無料で受けられます。
またコンタクトレンズや眼鏡をなくしてしまった時に便利なアイケアセンターもあり。ただ、目や歯に関しては、費用がカバーされるかは保険の内容により異なります。
★日本語医療サービスはこちらをご覧下さい。
お役立ち電話帳
緊急（英語）
警察、救急、消防、すべて…000
医療（日本語の通じるクリニック）
ジャパニーズメディカルサービス…1800-688-909
ケアンズ２４時間日本人医療サービス…1800-686-801
自動車
Coast Guard…07-4051-2192
RACQ Breakdown Service（故障時）…131-111
公共機関その他
日本領事館…07-4051-5177
移民局…131-881
ケアンズ市役所…07-4044-3044
オーストラリア国内番号案内…12455
国際番号案内…1225
在日本
オーストラリア大使館…03-5232-4111
札幌オーストラリア領事館…011-242-4381
仙台オーストラリア領事館…022-265-6810
名古屋オーストラリア領事館…052-211-0630
大阪オーストラリア領事館…06-6941-9271
福岡オーストラリア領事館…092-734-5055
豪日交流基金オーストラリア図書館…03-5232-4005
オーストラリア連邦政府観光局
クイーンズランド州観光公社
オーストラリア電子ビザ申込
