トップページ、他ページ、右サイドまたは中央のお好きな場所を選べます。
サイズはそれぞれのページで３種類づつご用意しています。

お店やツアー等、読者レポーターまたは本誌スタッフが実際の体験をレポートします。クチコミ型の記事で、共感度と信頼感がアップ。HOMEから、記事のページ（写真付き）へ誘導します。

• 実際のページを見る

■月々の掲載料わずか$50
■日本語スタッフがいない場合のバイリンガル予約フォームも用意！

追加オプション

使い易く信頼性のある予約フォームが欲しいお客様に

日本語スタッフがいないけれど直接予約をお客様に

• 実際のページを見る

■いつでも、好きな内容をリアルな言葉で伝えられる
■ユーザーからのコメントが入り、コミュニケーションが図れる
■スタッフ日記、製品紹介など内容自由

■ケアンズの情報を積極的に収集したい意志を持つ、
リビングインケアンズWEB会員にメッセージがメールで届く

ケアンズに興味を持ち、会員登録をしたメンバー:リビケンメイト約300名（09年１月現在：随時増加）に告知されます。

リンク先は、自社サイトなど自由！
メルマガの短い文章で興味を持ってもらい、違うページに誘導させましょう。

見てくれるのを待つプル型の広告と違い、確実に告知ができるプッシュ型広告です。

「セール実施中」「イベント行います」「移転しました」など、内容は自由！

自社ページ

• 実際のページを見る

HOMEの"新着お店情報"に紹介！

HOMEの目立つ場所に、１週間の露出保障。
店名と、写真、お店の簡単説明が表示され、貴社のページへ誘導します。

HOMEの"お得情報"に好きな時に記事を更新できる

カテゴリトップで画像付きリスティング

「お店」「レストラン」
「医療・美容」「ツアー・アクティビティ」「専門家」のそれぞれのテーマの
カテゴリトップに、写真付きで
紹介されます。

文字だけのリストとは違いが歴然！

クチコミ掲示板

ユーザーの生の声が聞ける貴社専用の掲示板です。

コメントが入るとメールでお知らせが入るので、見逃すことがありません。

お客様とのコミュニケーションの場としてご利用下さい！

ピックアップ

トップページの人気テキスト広告に、月に２回まで記事を掲載できます。
ページ作成は弊社スタッフが行うので手間いらず。内容をメール、またはお電話下さい。

バナーSサイズ

面倒なアップデートを代行します！
しかも、リビング・イン・ケアンズのウェブでの露出も無料！

「新しいサービスを開始した」「今、キャンペーンを実施中」
「お店を移転した」などなど、伝えたいことはあるけれど、
ウェブサイトのアップデートをする時間や技術がない
という方のために、アップデートを代行して行います。

内容を箇条書きなどにして提供いただくだけ。ウェブサイトの内容に合せて
リライト、アップデートまでいたします。
（※サーバ情報等を頂く必要があります）

せっかくの告知を、もっと効果的に露出させませんか？
このサービスをお申し込みのお客様のアップデート内容は、
リビング・イン・ケアンズオンライン上の「ピックアップ」または
「お得情報」など、内容に見合った場所に無料掲載されます。

更に、ケアンズファンの会員へのメルマガにも無料掲載！

e-mailでのお問い合わせは info@livingincairns.com.auまでどうぞ。

You can choose the best spot for you.
(HOME, Category Top/ Right side or Middle)

Selected monitor or our editor comes to your business and writes up a report.
Your ad will appear either on HOME or category top. We will set the page up for you.

• See actual page
• Advertising enquiry

■Only $50 per month for advertising
■No commission !
■We can help to respond to enquiries in Japanese

• Advertising enquiry

Additional Option

If you want a reliable and easy to use booking form, we set it up for you

No Japanese staff, but want to take bookings from Japan ?
We set up a bilingal booking form and answer queries in Japanse for you

• See actual page
• Advertising enquiry

■Your real voice & latest information reach potential customers.
■2 way communication with comment facility
■No limit for the contents – staff diary, new product etc.

■Your message reaches our website members (LIC Mates) who are eager to gain information on Cairns

■This email magazine is sent out to approx. 300 members（as of Jan 09 – continually increasing)

■You can link to any website for details

■Promote anything like "Sale in on !" "Conducting an event"
"Don’t miss out local discount" etc…

Your Own Page

• see actual page

Automatic appearence on the HOME "New Shop" section

Your business name and brief explanation with image will appear for more than 1 week.
Then people can click to Your Page (above)

Deliver timely information, and appear automatically on the HOME

Category Top Listing

Your business image, name and a short explanation appears on the list under appropriate category;

Shop / restaurant /beauty & medical / tour, activity / professionals

Forum Page

Users can ask you questions or send messages. It is a great feature if you would like to hear the customer’s real voice.

Once somebody posts a comment, you will receive notice via email, so that you won’t miss the communication opportunity.

Editor’s Pick Up

You receive 2 FREE Pick Up editorial ads per month.
We set up the page for you.

Banner Ad (S)

■We do updates on your behalf !
■You will receive a free advertising space in popular Living in Cairns Online to promote your service

"Commencing new service", "Conducting campaign now" "Address has been changed" etc… Even if you have something to tell your customers on the website, but have no time to update it, We will do the updating on your behalf.

You will simply provide what you want to say (bullet points are fine).
We will translate it, summarise it and put it on your website for you.
（※we require your server specification）

You have an opportunity to display your message even further !
Once you book this servicee, we put the information on our popular Japansese website "Living in Cairns Online" under "Editor’s Pick Up" or the appropriate page for FREE.
Also on the email magazine text advertisement !

You can choose the best spot for you.
(HOME, Category Top/ Right side or Middle)

Banner ad Size

Size (pix)

Advertising fee/month

Initial set up fee

S（HOME・right side）

165(w) x 100(h)

$120

$100

M（HOME・right side）

165(w) x 165(h)

$250

$100

L （HOME・middle）

520(w) x 100(h)

$300

$200

S（category top ・right side）

165(w) x 100(h)

$100

$100

M（category top ・right side）

165(w) x 165(h)

$175

$100

L（category top ・middle）

520(w) x 100(h)

$230

$200

Term

Advertising fee/week

Initial set up fee

What is included

１week

$110

FREE

■1 topic（up to 3 images）

■Rewriting article to fit to the Japanese audiences/Japanese translation up tp 250 words
(if more than 250w – 30cents per word)

２weeks+

$90

FREE

Selected monitor or our editor comes to your business and writes up a report.
Your ad will appear either on HOME or category top. We will set the page up for you.

• see actual page

Location

Advertising fee/month

Initial set up fee

What is included

Cairns City

$80

$500

■Report, photography　
■Writing
■Webpage set up
■Appearance on HOME
■Email magazine text ad

Outside CBD

$80

$800

Advertising fee/month

Initial set up

What is included

Monthly sales

0~$500:$50
$501~$1000:$100
$1001+:$200

$750

————————–

$900
If Japanese translation required

■Up to 5 product pages with 3 images each
＊Additional $150 required per page from the 6th page
■Self posting facility
■CGI(automatic responder system）
■Shopping cart
■SSL（security）system to take customer’s credit card details
■Email magazine text ad

Advertising fee/month

Initial set up

What is included

$300
(FREE for Living in Cairns Magazine advertiser)

$800

■Professionally filmed and edited (up to 8 hours)

■Email magazine text ad

■Only $50 per month for advertising
■No commission !
■We can help to respond to enquiries in Japanese

• see actual page

Fee

*Above prices are exclusive of GST

Additional Option

If you want a reliable and easy to use booking form, we set it up for you

Fee

*Above price is exclusive of GST

No Japanese staff, but want to take bookings from Japan ?
We set up a bilingal booking form and answer queries in Japanse for you

Fee

*Above prices are exclusive of GST
*Advertising fee is culcurated upon booking scale -We invoice you at the end of month

■Your real voice & latest information reach potential customers.
■2 way communication with comment facility
■No limit for the contents – staff diary, new product etc.

Fee

*Above fees are exclusive of GST

■Your message reaches our website members (LIC Mates) who are eager to gain information on Cairns

■This email magazine is sent out to approx. 300 members（as of Jan 09 – continually increasing)

■You can link to any website for details

Promote anything like "Sale in on !" "Conducting an event"
"Don’t miss out local discount" etc…

Fee

*Above prices are exclusive of GST
*Please supply text and URL for link

Option

*Above prices are exclusive of GST

• see actual page

Your business name and brief explanation with image will appear for more than 1 week.
Then people can click to Your Page (above)

Your business image, name and a short explanation appears on the list under appropriate category;

Shop / restaurant /beauty & medical / tour, activity / professionals

Users can ask you questions or send messages. It is a great feature if you would like to hear the customer’s real voice.

Once somebody posts a comment, you will receive notice via email, so that you won’t miss the communication opportunity.

You receive 2 FREE Pick Up editorial ads per month.
We set up the page for you.

Advertising fee/month

Initial set up

What is included

$260

$200

■Writing, set up your own page
■All above bonuses
■ Self posting system
※$30/100word for Japanese translation
■Email magazine

Advertising fee/month

Initial set up

Banner ad upgrade S (free)→M

$60

$100→ FREE

Banner ad upgrade S (free) →L

$90

$100→ FREE

Movie

$300→ FREE

$800

Editor’s Choice

$80→ FREE

Cairns City $500
Outside of CBD $850

Japanese booking form

ー

$100

Bilingual booking form & support

Monthly booking
０〜５people: $50
6〜10people: $100
11people+: $200

$300→ $200

Shopping Cart

ー

$300→ $200

Advertising

Initial set up

What is included

FREE

FREE

■All above bonuses + Living in Cairns Magazine ad
※See prices for magazine advertising

Advertising fee/month

Initial set up

Banner ad  S

$60

$100→ FREE

Banner ad  M

$90

$100→ FREE

Movie

$300→ FREE

$800

Editor’s Choice

$80→ FREE

Cairns City $500
Outside CBD $850

Japanese booking form

ー

$100

Bilingual booking form & support

Monthly booking
０〜５people: $50
6〜10people: $100
11people+: $200

$300→ $200

Shopping Cart

ー

$300→ $200

Self posting facility with photo listing

ー

$150

■We do updates on your behalf !
■You will receive a free advertising space in popular Living in Cairns Online to promote your service

"Commencing new service", "Conducting campaign now" "Address has been changed" etc… Even if you have something to tell your customers on the website, but have no time to update it, We will do the updating on your behalf.

You will simply provide what you want to say (bullet points are fine).
We will translate it, summarise it and put it on your website for you.
（※we require your server specification）

You have an opportunity to display your message even further !
Once you book this servicee, we put the information on our popular Japansese website "Living in Cairns Online" under "Editor’s Pick Up" or the appropriate page for FREE.
Also on the email magazine text advertisement !

If info is provided in Japanese

If Japanese translation is required

Once a month ：$150
Twice a month：$270
3 time a month：$405

Once a month：$250
Twice a month：$420
3 time a month：$615