豪州に住む日本人に、知っておいてもらいたい地名がある。ココダ・トレイル。1942年、珊瑚海海戦とミッドウェー作戦の失敗で制海権を失った日本は、PNGの北部、ブナ地区に上陸し、オーウェン、スタンレー山脈を越えて、ポート・モレスビーに背後から迫る作戦に出る。
ココダ村からオワーズ・コーナーまでの山越えの難所200kmを、ココダ・トレイルと呼ぶ。豪州人にとって第一次戦ではガリポリ、第二次戦では、ココダと、彼等のナショナリズムを刺激する地名なのだ。
この手作りのサイフ、激戦地ココダから生還したDiggerから入手した。サイフの中に、祝入　、柴田和男君、と書かれた小旗。サイフの上には、撃ちてし止まん、のスローガンの刺繍がある。友人からの送別の品、かと思う。ニューギニア戦では、12万人以上の日本軍兵士が死んだ。これはケインズの人口に匹敵する。