【08月の主なイベント】
フィルムフェスティバル
映画好きな人に嬉しい無料イベント！
15時間で制作した15分のショートフィルムを上映する映画祭がケアンズ、シティプレイスで開催されます。
３３カ所から集まった168本の短編映画が一挙に公開されるこのイベント、当日はストリートパフォーマンスも行われ、楽しげな予感！
時間がある人は寄ってみては？ケアンズシティプレイス
10月24日（土）7pm-9.30pm
フェスティバル・ケアンズ 8/31
Creative Generations
ビジュアルアートを学ぶ学生達のギャラリーが開催。クイーンズランド州でも特に秀でた芸術性をもつ学生達の力作が数多く出展する。
８月31日 9:30am〜4:30pm
場所：Tanks Art Centre
入場料: 無料
参加対象：全年齢
フェスティバル・ケアンズ 8/30
Tropical Pride Festival
こちらのイベントは年齢、性別、人種、同性愛者の垣根を超えて全ての参加者が楽しめる様企画されている。内容はドッグショー、カラオケ、マーケット、ドラッグショー、各種屋台と盛り沢山。
８月30日 11am〜6pm
場所：Tanks Art Centre
入場料: 無料
参加対象：全年齢
フェスティバル・ケアンズ 8/30
Bunnings "Kids Big Day Out"
今バニングス主催のちびっ子達大興奮の子供イベント！愉快な音楽にアクティビティ、ジャンピングキャッスルやフェイスペインティング等。また巨大ソーセージを焼いたり子供達の催し物も開催されるこちらのイベントは家族連れで楽しめる。
８月30日 10am〜2pm
場所：エスプラネード
入場料: 無料
参加対象：家族
フェスティバル・ケアンズ 8/29,30
We built this city
段ボール箱を使ってオリジナルの家や建物を建てよう！プロの方の指導のもと家族みんなで楽しめるイベント。子供達には2日間でひとつの街を組み立てるプログラムも。もちろん使用後はきちんとリサイクルされます。
８月29、30日 9:00am〜11:30am
12:30〜3:00
場所：エスプラネード、ラグーン東側
入場料: 無料
参加対象：5 – 12歳（親御さん歓迎）
フェスティバル・ケアンズ 8/29
Timeout Concert
今Timeoutコンサートが今年も開催される。オーストラリアの今最もアツいヒップホップメンバー、「Hilltop Hoods」をはじめロックバンドの「Grinspoon」、ブルースからは「The Fumes」がステージを盛り上げる。今後ギリガンズにて開催されるバンドバトルへの出場権を争ってローカルのバンドバトルも開催！音楽好きにはたまらないイベント。
８月29日 3pm〜10pm
場所：Fogarty Park, Esplanade
入場料: $80
参加対象：全年齢（※当日会場にてアルコールを購入する際にはIDが必要）
フェスティバル・ケアンズ 8/28
UMI Arts Market Day
アボリジニ文化とトレス文化の合同文化祭典。各文化の誇るアートをはじめ、工芸品、ダンスや音楽に食事等、それぞれの文化がもつ様々な分野を一堂に紹介。異文化交流に触れる大変良い機会。
８月28日 4pm〜9pm
場所：エスプラネード、ラグーン側
入場料: 無料
フェスティバル・ケアンズ 8/21
Illumination Under 18’s White Party
今年で10年目を迎える特設クラブナイト。参加者は全員白い服を着るため、レーザーライトの下、まるで動く３Dキャンバスのような異空間！今年はスペシャルゲストにシドニーのENDORPHIN (Syd), MODIFI 、そして日本からDAISUKE も。ローカルDJや先住民パフォーマーも集まる。
８月21日 6pm〜
6.00pm – ミッドナイト
場所：PCYC
入場料: $39 + $3 予約料
チケットのお求めは:Silver Gem (Night Markets) Taste-y, Tantrika, Shiva Moon, Fetish 4 Life and Its Extreme
参加対象：12 – 18歳
フェスティバルケアンズ 8/21
Bird Watching Events
バードウォッチングの専門家たちと一緒に野鳥を探すプログラム。
参加費は無料なので、日時に合わせて行ってみよう。エスプラネード – ８月21日／23<日／24日／25日／28日／30日／31; ９月1日／ 4 日 – 6.30am – 8.30am
Esplanade Stand Still - 21 Aug – 4th Sep - 3.30pm – 6.00pm
フェスティバル・ケアンズ 8/21
Illumination White Party
ダンスと音楽！一晩中踊り明かしたい人18歳以上限定イベント。レーザー光線飛び交う中、白い服で参加を。場所も熱帯雨林の中バンジージャンプサイトとワイルド感申し分なし。
８月21日 8pmから翌日6am
入場料: $59 + $3 Booking Fee
チケットのお求めは: Silver Gem (Night Markets) Taste-y, Tantrika, Shiva Moon, Fetish 4 Life and A.J Hackett
18歳以上のみ！
フェスティバル・ケアンズ 8/21・22
Cairns Indigenous Art Fair Performance & Workshop
アボリジニや，アイランダーの方々のダンス、絵画などの芸術が一堂に会するイベント。先住民文化に興味のある方、必見です！
8月21日〜22日 11am-8pm
タンクス・アートセンター
詳細英語サイト：http://www.ciaf.com.auPhoto: Dreaming Festival, Lime Photography
8/1 環境を考えるフェスティバル(エッジヒル)
地球にやさしい環境作りをテーマにした毎年恒例のイベント。
エッジヒルの緑豊かな公園の中で、環境について考えたり学んだりすることができる。
また、子供向けのお店も出店するので、ちょっとした散歩がてらでもいいので
のぞいてみて♪
日程：8/1(土)
時間：終日
場所：エッジヒル
7/15-17 ケアンズショー 2009
ケアンズの一大イベント!子どもから大人までとにかく楽しめる3日間!
ケアンズで毎年開かれる、ケアンズショーが今年も開催されます。
移動遊園地あり、様々な出店あり、花火ありとケアンズの町中がお祭りムードいっぱいに！
日程：7/15-17
入場料金：大人$17、5～14歳$8、5歳以下無料、ファミリー$40
ケアンズショーグラウンド
参考URL：http://www.cairnsshow.com.au/
7/9,10「ジャングルブック」
ラドヤード・ギブリングの「ジャングルブック」
（キッズ向けイベント）
オオカミの家族によって育てられた人間の子供が成長するストーリー。
日本でも、絵本やミュージカルなどで親しまれたお話。
子どもから大人まで楽しめます。
日程 2009/7/9 1:30～ / 18:00～2009/7/10 9:30～ / 11:30～
料金 $15
場所 シビックシアター
7/4 キュランダルーツ・フェスティバル
キュランダで一年に一度行われる、音楽イベント
「キュランダ ルーツ フェスティバル」
熱帯雨林の森の中で、
さまざまなジャンルのアーチストが集まる、ローカルビッグイベント。
日程 2009/7/4場所 Kuranda Amphitheatre
料金 大人(ディパス) $50.80
詳細 チケットリンク
7/2 テレビ番組「Dance Australia」がケアンズに
テレビ番組で高視聴率をまーくしていた、
「ダンス オーストラリア」！
高いダンススキルが競われたコンペティションのダンスシーンがよみがえります。
しかも、生でのダンスライブ！
テレビ番組を見ていた人も、見ていなかった人も、
楽しめるダンスショーとして、間違いなし！
[日時] 2009/7/2 7:30pm[料金] 一律料金 $52
[場所] ケアンズ コンベンションセンター
6/6 大迫力！モンスタートラック！
大迫力！モンスタートラック！
今年もやってきました！過激に大型トラックがジャンプする大人気イベント
日程/時間
06-06-2009 4:30 PMゲートオープン4:00pm
メインイベント6:00pm
終了時刻9:45pm
値段：大人$37～子供$27～(座席による)
他ファミリー・学生割引あり
場所：ケアンズショーグラウンド
参考URL：チケットリンク http://www.ticketlink.com.au/
5/30～バレエ「真夏の夜の夢」
バレエ「真夏の夜の夢」
シェークスピアの有名な戯曲を美しいバレエで演じる恋の物語。
日程/時間：
30-05-2009 2:00 PM
30-05-2009 7:30 PM
31-05-2009 3:00 PM
場所：シビックシアター
参考URL：チケットリンク http://www.ticketlink.com.au/
7/9～「ジャングル・ブック」
ラドヤード・キプリングの「ジャングル・ブック」
オオカミの家族によって育てられた人間の子供が成長するストーリ。
キッズ向けイベント日程/時間
09-07-2009 1:30 PM
09-07-2009 6:00 PM
10-07-2009 9:30 AM
10-07-2009 11:30 AM
値段：$15
場所：シビックシアター参考URL：チケットリンク http://www.ticketlink.com.au/
5/12～「THE WIGGLES GO BANANAS!」
「THE WIGGLES GO BANANAS!」
子供たちに大人気！4人組のWigglesが送る楽しいコンサート
日程/時間：
12-05-2009 4:00 PM
12-05-2009 1:00 PM
13-05-2009 10:00 AM
13-05-2009 1:00 PM
値段：ステージに近い席$30,それ以外$25
場所：チケットリンク
参考URL：http://www.ticketlink.com.au/
ケアンズ・ブルース・フェスティバル
ケアンズ・ブルース・フェスティバル
地元だけでなく、国内っくしのアーティストたちによる生演奏。
朝から夜まで、いろんなアーティストのブールサウンドに酔いしれよう！時間：11:00～22:00
場所：North Cairns Tigers AFC Ground Machamara St, Manunda
料金：前売り券 $45
前売り券2回目 $55
当日券 $60
12歳以下は無料
4/24感動的なダンスショー「RHYTHMS OF IRELAND」
アイルランドで大賞を受賞したという、コンテンポラリーダンスショー
「RHYTHMS OF IRELAND」
優雅で感動的な、コンテンポラリーダンス。
英語がわからなくても、美しい音楽とダンスでいつもと違った夜の夢を見ませんか？
時間：20:00～
場所：シビックシアター
料金：大人 $59 / 子供 $44.90
問い合わせ：チケットリンク
4/20コメディショー「THE PIRATES OF PENZANCE」
コメディショー「THE PIRATES OF PENZANCE」
開始時間：11:00～
場所：シビックシアター
料金：大人$15
問い合わせ：チケットリンク
抱腹絶倒のコメディショー「JIMEOIN ON ICE」
オーストラリアの笑いを学ぶ？！
地元の人に大人気！
開始時間：20:00～
場所：シビックシアター
料金：大人$39.40 / 子供$31.90
問い合わせ：チケットリンク
大人気ミュージカル「王様と私」がケアンズに！
日本のミュージカルや映画などでも有名な作品の「王様と私」
実は実在の女性アンナ・レオノーウェンズの体験に基づいた小説 『アンナとシャム王』(44年)が原作のこの物語。
19世紀のタイ国王ラーマ4世の子供たちの家庭教師として、イギリス婦人のアンナが訪れたところから物語は始まります。
封建的なタイ王室に近代の風を取り込もうとしますが、伝統としきたりを重んじる頑迷な王と対立してしまいます。
しかし、衝突と対立を繰り返すうち、次第に二人は引かれ合うようになる。。。。というストーリ。
英語で映画を見るということはあっても、なかなかミュージカルを見る機会、というのはないですよね。
何度もリメイク、映画化されている有名な作品ですから、あらすじだけを頭にいれて本場英語のミュージカルの雰囲気にどっぷりつかるというのもいいのではないでしょうか？
日程 ： 2009/1/9(金)～2009/1/24(土)
時間 ： 19:30(17,18は13:30公演もあり)
値段 ： 大人$40,子供$19
場所 ： シビックシアター
参考URL ： チケットリンク
アイドルを探せ！IN ケアンズ
歌やダンスなど、タレントに必要な要素を競う、
タレント発掘オーデイション
優勝者には、なんと$7,000の賞金が！
選考 ： 1/19,1/23 最終選考 1/24
応募資格 ： 5～17歳
場所 ： ケアンズセントラル
参考URL：ケアンズセントラルWEB
ケアンズタイパンズ！１月の試合日程
ケアンズのプロバスケットボールチーム「タイパンズ」
タイパンズの熱い試合を見に行こう！
試合日程：
1/16(金) vs 36ers
1/24(土) vs Spirit
2/7(土) vs Blaze
2/14(土) vs Dragons
時間 ： 試合はすべて19:30開始チケット ： 大人$15～,子供$10～
当日、コンベンションセンターでも購入可能。前売りはチケットプラスまで。
場所 ： ケアンズコンベンションセンター
NEW YEAR’S EVEはエスプラネードへ行こう！
2008年最後の日。
ケアンズエスプラネードでは、NEW YEAR’S EVEイベントが午後６時にキックオフ！
シティプレースなどでも、さまざまなコンサートやイベントが催されます。
午後9時と深夜0時の２回に、毎年恒例のNEW YEAR’S EVEの花火も！
また、キッズにはフェイスペインティングや各種アトラクションなど、楽しいイベントが盛りだくさん。
タイムスケジュールはコチラ
6.00 – 7.00
James Braithwaite (City Place) 7.00 – 7.45 Swingin’ Alley Catz (City Place) 7.45 – 8.00 Sian Evans 8.00 – 8.45 Swingin’ Alley Catz 8.45 – 9.00 Hit Like A Girl 9.00 Fireworks 9.15 – 10.00 Hip2Soul 10.00 – 10.15 Sian Evans 10.15 – 11.00 Hip2Soul 11.00 – 11.15 Sian Evans 11.15 - 12.00 Hip2Soul 12.00 Fireworks - Happy New Year!
今年最後！ケアンズタイパンズ！
ケアンズタイパンズの今年最後の試合となるのは、
なんと、New Years Eve!
試合を家族や友達同士で見に行こう！
Go！Go！タイパンズ！
場所 ： ケアンズコンベンションセンター
チケット ： 当日コンベンションセンターにて、またはチケットリンクにて前売り
大人 ：$15～ 子供 ： $10～ （※座席による）
弦楽演奏と合唱のX-masイベント
ケアンズの弦楽オーケストラとジュニア合唱団の無料コンサート。
ケアンズセントラルショッピングセンター１階、ターゲット前広場にて。
1/20(土) 13:00～14:00 ケアンズ弦楽オーケストラ1/21(日) 13:00～14:00 ケアンズジュニア合唱団
ABBA’S BACK
ABBA好きの方必見！
ABBAのヒット曲がラインナップされた、ABBAの曲だけに酔いしれる夜。
日時 ： 2008年11月24日
場所 ： ケアンズシビックシアター
料金 ： 大人 $44.00 子供(3～17歳) $39.00
チケット ： チケットリンクにて購入してください
ウォーカミン・カントリーミュージックフェスティバル
-
マリーバとアサートンの間にあるWalkaminで毎年行われるカントリーミュージック・フェスティバル。特に10月11日（土）は、国内の有名アーティストの演奏も行われ、盛り上がること間違いなし！
10月10日（金）5pm〜10月12日（日）3pm
ケアンズ・アクアティック・フェスティバル
エスプラネードのラグーンにて、ウォーターエアロビクスの参加人数でギネス記録に挑戦！
水遊びを中心としたこのフェスティバルの収益金は、ハートファンデーションに寄付されます。
大人数が一斉にウォーターエアロビクスに挑む姿を見るだけでも楽しいのでは？
10月25日（土）ラグーンにて
家族で楽しいバイクウィーク
ケアンズエスプラネードのスケートパークで、「バイクウィーク」の一環、ファミリー・ファンデーイベントが行われます。
10月12日（日）91m – 1pmまで
ケアンズ・サイクリングクラブによる２時間のパンピングライドがあったり、ベストデコレートバイク（リサイクル品を使った自転車飾り付け！）競争があったり、9:30-11amには、バスケチーム・タイパンズのスペシャルゲストも登場。
自転車好きなファミリーはぜひ足を運んでみて！
ヤンガバラ・フォークフェスティバル2008
ケアンズから車で１時間ちょっと西へ行った高原の町、
ヤンガバラで恒例のフォークフェスティバルが開催されます！
文化財に指定された建物があちこちに残る
タイムトリップしたような可愛らしい村が
この日は多くの人で賑わいます。
フェスティバルケアンズの規模とも言われるフォークフェスティバル！
プログラムをチェックして、いろんなイベントに参加してみよう！
[日程]
10/24(金)～10/26(日)
10/24 6:00PM
10/25,10/26 8:30AM[開催地]
Yungaburra Township[費用]
大人 $10[参考サイト]
http://www.ticketlink.com.au/http://www.yungaburrafolkfestival.org/
タイパンズ新シーズンスタート！
新シーズンスタート！ケアンズ・タイパンズ
※会場はいずれもケアンズコンベンションセンター※
チケットはhttp://www.ticketsplus.com.au/または会場で（当日券あり）
時間はすべて7:30PM～
[日程]
Taipans vs. Dragons 9/13(土)
Taipans vs. Tigers 10/3(金)
Taipans vs. Blaze 10/18(土)
Taipans vs. Hawks 11/1(土)
フェスティバルケアンズ9/7「カーニバル・オン・コリンズ」
大人から子供まで楽しめる、カーニバル＆いろんなお店＆イベントなどなど
毎年たくさんの人が集まる大イベント!
[日程]
2008/9/7
9:00～15:00
[場所]
コリンズアベニュー（エッジヒル）
ボタニックガーデンの前の通り
[入場料]
無料
フェスティバルケアンズ9/6ワイン＆ジャズナイト★
１２のフードのお店やワインのお店などがあり、
好きなものを買って、ジャズを聴きながら星空の下エスプラネードでリッチな時間を過ごそう！
友達どうしても家族同士でも、
自由に席に座って音楽を聴くもよし。
おしゃべりしながらワインをいただくのもよし。
ちょっとリッチでいつもと違う夜が過ごせますよ。
[日程]
2008/9/6(土)
16:00～22:00
[場所]
エスプラネード北の端
[入場料]
会場内の入場料 $20
フェスティバルケアンズ9/6「レゲエ・タウンフェスティバル」
[日程]
2008/9/6(土)
[場所]
ジャプカイカルチャーパーク（スミスフィールド）
[詳細]
[費用]
$50 （PRESOLD）
[問い合わせ]
(07)4031-7597
日本人ドラマーバンド！ 9/6(土)最新★ライブ情報★
ケアンズで活躍する日本人ドラマーのバンド「FOR AN OCCASION」
ケアンズの数々のライブハウスやバーのライブステージでライブをこなす、
豪日混成グランジロックバンド。
ケアンズ唯一の日本人ドラマーが織り成す迫力ある、ダイナミックなサウンドは、
地元ケアンズっ子にもファンがいるほど。
実は、ケアンズの週末に、パワー＆迫力あるライブが近場にあることはほとんど知られていない。
口コミで、地元の日本人を中心に伝えられるライブ情報は知る人ぞ知る、隠れケアンズ情報！
9/6は、なんとケアンズシティ内の好立地「BULL Bar」で
ライブ出演が決定！
週末の夜、友達同士、またはカップルで、盛り上がってみませんか？？？
※バーでのドリンク代のみで、ライブを見るのはフリーです。
ライブ情報
９月６日 bull bar 7pm- 出演：FOR AN OCCASION,AUGUST REDEMPTION
FOR AN OCCASION
2006年にクランダで結成された豪日混成グランジロックバンド。メンバーはVocal/Guitar：Aaron Thomson,Bass:Shane Martin,Ds:Naoki Kimpara。
ケアンズ近郊にてライブ活動中。
2008年５月に日本ツアーを慣行。名古屋、大阪、群馬、東京各所でライブを行う。
名古屋にて1st５曲入りEP "FOR AN OCCASION"レコーディング。
１枚$５にて発売中。（お問い合わせはshanekyu@hotmail.com へ）。
2008年8月に行われたローカルバンドバトルで決勝に進出。
ちなみにAaronはドキドキツアー、ShaneはJさんツアーのガイドという裏の顔を持つ。
書道教室★ワークショップが開催されます★
日本のポピュラーな漢字・お好きななどを３文字ピックアップして学ぶ、
書道教室が開催されます。
ちょっとした和風インテリアにも人気の書道の文字は
オーストラリアで大人気！
書いた文字を額に入れてインテリアにしたり、
ちょっとしたスキルアップにいかがですか？
日時 ： 2008年9月6日(土)
10:00am～12:00pm
場所 ： ケアンズシティ･ライブラリー
費用 ： 15ドル ／人
※ 墨がつくので、汚れてもいい服装でお越しください。
お問合せ ： CHIZURU 0407-203-520 / ctakao@whkcairns.com.au
日本ドラムスパフォーマンス「TAO」がケアンズにやってくる！
「TAO」は、日本の伝統的な和太鼓に、チャイニーズゴング、竹笛などをミックスした、
力強いリズムとダンスパフォーマンスがリズミカルに展開するショー。
躍動的な和太鼓の音・洗練された音楽に加えて、
２０kgもあるという和太鼓を持ち上げるなどのパフォーマンスも。
世界中を公演して周り、多くの人々を魅了してきた「ＴＡＯ」のパフォーマンスが
ケアンズでみられるという貴重なチャンス。
日時 2008/8/26
8:00PM～10:00PM
場所 シビックシアター
費用 大人 $74.90
ゴードンベールのグレートピラミッドレース2008
ケアンズの南にある「ピラミッドマウンテン」の登山レース。
山頂までは922mあるピラミッドマウンテンを
麓のノーマンパークから山頂、またノーマンパークまで戻ってくる、という
往復登山レース。
参加申し込みは、下記URLまで
http://www.pyramidrace.com.au/
また、ピラミッドマウンテンの麓の街では、
レース開催以外にも様々な催しや、お店なども出る予定。
日時 2008年8月16日(土)2:30PM
場所 ノーマンパーク（ノーマンストリート・ゴードンベール）
参加費用 $65
お茶会と餅つきイベント
着物での、日本のお茶会と餅つき大会が行われます。
コーヒー／紅茶、マフィン／クッキーがつきます。
詳しくは、下記、お問合せ先までお問合せください。
日程 ２００８ / ８ / １６ 土曜日
時間 14:00～16:00
場所 コロニアルクラブ
参加費用 １５ドル／人
問い合わせ先
Colyn ０４１８－６３３－３２０
ケアンズショー!!2008
ケアンズショー2008
内 容 ： ケアンズの一大イベント! 子どもから大人までとにかく楽しめる3日間!
日 程 ： 7/16-18
値 段 ： 入場料金：大人$17、5～14歳$8、5歳以下無料、ファミリー$40
場 所 ： ケアンズショーグラウンド
参考URL ： http://www.cairnsshow.com.au/
アコースティックライブ
KASEY CHAMBERS – The Acoustic Tour 2008
内 容 ： 4月にNewアルバムも発売したKASEYのアコースティックライブ
日 程 ： 2008-7/23
時 間 ： 8:00 PM
値 段 ： A$52.95 / 人
場 所 ： Cairns Convention Centre
参考URL ： http://www.ticketlink.com.au/events/details.asp?EventID=813
http://www.kaseyandshane.com/ ←音楽聴けます
オーケストラを聞きにいこう!
QUEENSLAND YOUTH ORCHESTRA
内 容 ： クイーンズランドのユースオーケストラによるフリーコンサート
日 程 ： 2008 -7-19 7:30 PM
時 間 ： 7:30 PM
値 段 ： フリーコンサートのため、チケットは1人4枚までとなります。(要予約)
場 所 ： Cairns Civic Theatre
参考URL ： http://www.ticketlink.com.au/events/details.asp?EventID=857
4WD & Camping EXPO
4WD & camping EXPO
内 容 ： 人気の4WDや最新のアウトドア用品のほかにもイベントやフードショップが立ち並ぶイベント。
日 程 ： 8月9,10日
値 段 ： 大人10ドル 16歳以下は無料
場 所 ： ショーグラウンド
問い合わせ ： 07 4774 1845
参考URL ： http://www.totaltravel.com.au/link.asp?fid=1055640
子供向けドロシーのショー
THE NEW DOROTHY THE DINOSAUR SHOW
内 容 ： 子供向けドロシーと仲間たちの楽しいショー
日 程 ： 21-08-2008
時 間 ： 10:00 AM
値 段 ： A$15/人
場 所 ： Cairns Civic Theatre
参考URL ： http://www.ticketlink.com.au/events/details.asp?EventID=879
少女聖歌隊のフリーコンサート
QANTAS GIRLS FROM OZ
内 容 ： オーストラリア少女聖歌隊によるフリーコンサート
日 程 ： 2008-7-13
時 間 ： 3:00 PM
値 段 ： フリーコンサートのため、チケットは1人4枚までとなります。(要予約)
場 所 ： Cairns Civic Theatre
参考URL ： http://www.ticketlink.com.au/events/details.asp?EventID=852
CAIRNS NAIDOC DINNER 2008
CAIRNS NAIDOC DINNER 2008
内 容 ： Fire Showや特殊効果、ジャプカイのダンスショーとともにバッフェが楽しめる
日 程 ： 2008-7-12
時 間 ： 7:15 PM
値 段 ： 55ドル / 人
場 所 ： Tjapukai Cultural Park
参考URL ： http://www.ticketlink.com.au/events/details.asp?EventID=886
JAZZ UP NORTH SERIES 2008 – STRINGMANSASSY
JAZZ UP NORTH SERIES 2008 – STRINGMANSASSY
国内でも有名なギター＆ボーカルのデュオが織り成すジャズコンサート
日 程 ： 2008-07-11
時 間 ： 7:30 PM
値 段 ： 大人 25ドル 子ども(12～21才) 20ドル
場 所 ： Tanks Arts Centre
参考URL ： http://www.ticketlink.com.au/events/details.asp?EventID=780
マランダショー
マランダショー
日 程 ： ２００８年７月４日～６日
場 所 ： マランダグラウンド
青々とした酪農の町マランダ」でのイベント。
家畜動物ライドや、コンテストなどの展示会やショーが開催されます。
お問合せ
Contact 4096 5349
続 スクールホリデーイベント!
「KELLY AND THE SAFTY GANG」
愉快なショーを通じ、楽しく、愉快に、
安全や自然環境などについて、
子どもたちに学んでもらおうという、イベントです。
期 間 ： ７月７日（月）～１２日（土）まで
時 間 ： 11:00am ～ 1:00PM
場 所 ： ケアンズセントラル セントラルステージ
7/1～スクールホリデーのイベント
ケアンズカウンシルがエスプラネードで開催する、
7/1からのスクールホリデーイベントをご紹介します。
対象年齢：６～１６歳
OKKA WIKKA WEAVING WORKSHOPS２００８年７月 １日（火）、３日（水）
Okka Wikka が自然の繊維と葉を使って編んでいく技術を子どもたちに教えながら、
アクセサリーや、帽子、マットなどを作ります。
CIRCUS WORKSHOPS２００８年７月５日（土）
サーカスをやってみたいと思ったことはありませんか？
First highschoolサーカス団の「Cycas Circus」がサーカスやドラマ、
ダンススキルを６－１０歳、１１－１５歳のキッズに教えます。
LIVE VIBE MUSIC WORKSHOPS２００８年７月 ８日（火）、１０日（木）
若手シンガーや、シンガーソングライターがパフォーマンスを披露します。
※ ケアンズカウンシル主催の上記workshopは無料です。
★イベント詳細についてのお問合せ★
ケアンズカウンシル
4044 3715
email d.campbell@cairns.qld.gov.au
サーカス!サーカス!
大人から子どもまで楽しめる、
サーカスが今年もやってきました！
家族みんなでワクワク楽しむのもよし！
海外独特の雰囲気、移動サーカスを楽しめるチャンスです ！
スターダーストサーカス
開催場所： Munro Martin Park
（フローレンスSt と グラフトンStの角）
※ 地図は下記をご覧ください。
日 程 ：
27-06-2008 7:00 PM 28-06-2008 4:00 PM 28-06-2008 7:00 PM 29-06-2008 11:00 AM 01-07-2008 11:00 AM 01-07-2008 2:00 PM 03-07-2008 11:00 AM 03-07-2008 7:00 PM 04-07-2008 4:00 PM 04-07-2008 7:00 PM 05-07-2008 4:00 PM 05-07-2008 7:00 PM 06-07-2008 11:00 AM 08-07-2008 11:00 AM 08-07-2008 2:00 PM 09-07-2008 7:00 PM 10-07-2008 11:00 AM 10-07-2008 7:00 PM 11-07-2008 4:00 PM 11-07-2008 7:00 PM 12-07-2008 4:00 PM 12-07-2008 7:00 PM 13-07-2008 11:00 AM 18-07-2008 7:00 PM 19-07-2008 4:00 PM 19-07-2008 7:00 PM 20-07-2008 11:00 AM 料 金 ： 大人 ２８ドル
子ども １４ドル
※3から15歳まで
★リングサイドの場合★
大人 ３０ドル
子ども １６ドル
モンスタートラック
MONSTER TRUCKS
Auto Barn Cairns Trade Express
2008 MONSTER TRUCK TOUR OF DESTRUCTIONケアンズのショーグラウンドで、
エキサイティングなトラックのハイジャンプやクラッシュが見られるショーを開催。
大人から子どもまで楽しめる、大人気のモンスタートラックのショー。
開催日： 6 / 14
時 間： 16:30～
場 所： ケアンズ ショーグラウンド
料 金： 大人 ４７ドル （立見席は３７ドル）
子ども ３２ドル （立見席は２２ドル）
※ 他、家族割引、学生割引あり
BOYZ ２ MENがケアンズ上陸！
「BOYZ ２ MEN」のコンサート！
RNB LEGENDS TOUR 2008
：日 程： 6月2日（月）
：場 所： ブラザーズ
：チケット：
・ ブラザーズ会員 $65
4/21（月）発売開始 ※注
・ 一般 $70
4/23（水）発売開始
・ 当日チケット $75
※ ブラザーズ会員とは？
・ ブラザーズの入り口左手カウンターで、申し込みができます。（年間 5ドル）
・ 月水は$4のメンバーキャッシュバック
・ 誕生日やクリスマスの優待券
などの特典があります。
「BOYS ２ MEN」ってどんなグループ？
１９８８年に結成される。
１９９１年『クーリーハイハーモニー』での
衝撃のデビュー以来、
アメリカヒットチャートで
数々の記録を塗り替えて きた、
超人気グループ「ボーイズ・メン」
過去に発売した
５枚のオリジナル・アルバム全てが、
全米ポップ・チャート のベスト１０に入った、
という脅威の記録を持つ。
（内２枚は１位を記録）
また、通算で５０週にも渡って、シングルで１位獲得しており、
その内の３曲は、全米チャー ト上でそれぞれ
1位（「ワン・スウィート・デイ」）、
３位（「メイク・ラヴ・トゥ・ユー」）、
６位（「エンド・オブ・ザ・ロード」）
を記録するなど、
２０世紀後半以降に、最も大きな成功を収めている、スーパー・グループである。
公演スケジュール・5 / 27（火） メルボルン
・5 / 29（木） ダニーデン
・5 / 30（金） ウェリントン
・5 / 31（土） オークランド
・6/ 2（月） ケアンズ
・6 / 3（火） トゥィードヘッズ
・6 / 5（木） ブリスベン
・6 / 3（火） トゥィードヘッズ（Tweed Heads）
・6 / 6（金） シドニー
・6 / 7（土） シドニー
・6/ 9（月） キャンベラ
・6 / 10（火） ペンリス（Penrith）
・6/ 11（水） ウォロンゴン(Wollongong)
・6 / 13（金） パース
・6/ 14（土） アデレード
・「BOYZ ２ MEN」の日本語オフィシャルサイトを見る。
「BOYZ Ⅱ MEN」の曲が、視聴できます。
日本での公演予定や、チケット情報、アルバム情報などもGETできます。
・「BOYZ ２ MEN」の本家英語サイトはコチラ。
最新アルバムの視聴、BOYZ ２ MENのメッセーが聞けちゃいます！
Googleの地図や、お店の曜日で変わる、ビュッフェメニュー（値段も変わります。）
お得なクーポン情報はコチラ
：お問い合わせ：
TEL ： 4053 1035
FAX ： 4053 1098
SITE ： www.brotherscairns.com.au
※上記サイト内に、詳しい地図があります。
（英語サイトですが、地図情報などが、分かりやすいです）
子供向けイベント！素晴らしい海GBRをもっと知ろう！
８才以上のお子さんと一緒に！
海の素晴らしさを知ろう！
[イベント情報]
５／２４ （土曜日） 13:00～16:00
DIVE 7 SEAS (155 Sheridan .St)
世界遺産「グレートバリアリーフ」
世界各国から、旅行者・そしてダイバー達が集まる、
夢のような海の世界
魚は、約１,５００種類。
貝、なんと４,０００種類。
サンゴ、４００種類、と、多種多様な生物が生息し、
またその、色、形状、すべてにおいて
別世界を作り出す、奇跡の海グレートバリアリーフ。
この素晴らしい自然が作り出した、地球の宝モノを
お子さんにもっと知ってもらおうと企画された、今回のイベント。
DIVE 7 SEAS（ダイブ セブンシーズ）の経験豊富なスタッフが、
スライドを使って、海のお話をしたり、
実際にタンクを背負って、プールで水に潜る体験をしたり、と
感性豊かな子供たちに、ＧＢＲの魅力を知ってもらえる、
感動盛りだくさんのイベントとなっています。
すぐ近くにあるのに、グレートバリアリーフになかなか行かない、ローカルの方も、
たまたま旅行でイベント開催日程に、ばっちり合った、旅行の方も。
ツアーにはない、お子さんの 学び＆体験ができる
絶好のイベントです。
ぜひ、ご予約ください。
日 程 ： ５／２４ (土曜日)
時 間 ： 13:00～16:00
場 所 ： Dive 7 Seas (ダイブセブンシーズ)
155 Sheridan St.
費 用 ： $20／人 ※20名まで
お問い合わせ： ダイブセブンシーズ － 4041-2700 （日本語でどうぞ）
メールアドレス － dive7s@dive7s.com
ブルースコンサート情報
スライドギターやハーモニカを使いながら、
独自の世界観でブルースを歌う、
「HARRY MANX」のコンサート。
世界各国を旅して、その国の独自の音楽を取り入れ、
融合させてできた「ハリーワールド」。
CD・DVDは日本でも発売されている。
日程： 5/24(土)
時間： 7:00 PM
場所： タンクスアートセンター
料金：
大人：３５ドル
他 ：３０ドル（各種割引）
ケアンズでクラッシックを聞こう(イベント)
ケアンズで、日ごろは袖を通さない、
フォーマルな服装でクラッシックを
聞きに行ってみませんか？
英語が苦手でも、
いつもはあまりクラッシックを聞かない人でも
きっと素敵なケアンズの一夜になりますよ。
場所もヒルトンホテル内なので、コンサートの後に、
素敵なディナーを楽しむのもよし、
エスプラを散策するのもよし。
いつもとは違うケアンズの夜になること間違いなし！です。
日 程 ： ２００８／５／３ １６：３０～
場 所 ： Hilton Hotel Ballroom
料 金 ： 大人 － ３５ドル
３～１７才 － ２０ドル
※オーストラリアドル
チケットリンク詳細ページ ： http://www.ticketlink.com.au/events/details.asp?EventID=818
参考ＵＲＬ ： http://www.paradiseconcerts.com/index.html
問い合わせ ＆ 予約 ：
電話番号 (07) 4031 9555
Email: info@ticketlink.com.au
直接チケットリンクへ行く → ケアンズシビックセンター内
（シェリダンストリートとフローレンスストリートの角）
中国の伝統的なアクロバットやダンスショー
[日程][時間]
13-04-2008 3:00 PM
14-04-2008 6:30 PM
[値段]
Adult：$36.00
Concession：$30.00
Family：2 adults + 2 children：$90.00
Group 10+：$30.00
School Student 3-17 years：$18.00
[場所]
Cairns Civic Theatre
[タイトル]
3CT International’s SPECTACULAR CHINA
[内容]
中国の伝統的な魅力いっぱいのアクロバットやダンスショー
JAZZ UP NORTH SERIES 2008
[日程]
11-04-2008
[時間]
7:30 PM
[値段]
Adult：$25.00
Concession：Government Benefit Card and Senior Card Holders：$20.00
Youth：Youth 12 – 21：$20.00
[場所]
Tanks Arts Centre
[タイトル]
JAZZ UP NORTH SERIES 2008 – JAMIE OEHLERS QUARTET
[内容]
数々の賞を受賞しているオーストラリア人ジャズアーティスト
旧ソ連邦屈指の名門キエフ・バレエ団による公演
[日程]
09-04-2008
10-04-2008
[時間]
7:30 PM
[値段]
‘A’ Reserve – Adult：$82.90
‘A’ Reserve – Child：Children Under 12 Years：$59.00
$82.90
[場所]
Cairns Civic Theatre
[タイトル]
KIEV BALLET
[内容]
旧ソ連邦屈指の名門キエフ・バレエ団による公演
イベント・ダンスショー
[日程]
29-03-2008
[時間]
7:30 PM
[値段]
Adult：$30.00
Concession：Government Benefit Card holders：$25.00
Youth：12-21：$25.00
[場所]
Tanks Arts Centre
[タイトル]
SAN LAZARO
[内容]
サルサやルンバなどのドラムサウンドと軽快なヒップホップが織り成すドラマチックな音楽ショー
MAMADOU DIABATE
-
マリ共和国のコラ奏者、ママドゥ・ジャバテ。
父、叔父共にKora(コラ)<br>の奏者といったグリオの家系に生まれ、
15歳で地元のコラ の大会にてグランプリを獲得。
16歳の時に叔父、Toumani Diabate(トゥマニ・ジャバテ）の元本格的な音楽活動に入る。
ママドゥ・ジャバテは何百年の伝統を引き継ぐ若手のNo.1奏者で、現在は故国マリを離れて、
後‘96年には合衆国ツアーも成功させ現在はNY郊外に住み活動を続けている。
2005年に制作された新作は、グラミー賞にノミネートされた実力者でもある。
[日程]
14-03-2008
[時間]
7:30PM
[値段]
Adult：$30.00
Concession：Government Benefit Card Holders：$25.00
Group 10+：$25.00
Youth：12-21：$25.00
[場所]
Tanks Arts Centre
リビケン編集部より
西アフリカのハープの音色を是非、体感してみてください。
西アフリカ一帯（マリ、セネガル、ギニアなど）に伝わる民族楽器コラ（Kora）の音色は、民族音楽ファンにとどまらず、多くの人たちの感覚を刺激するようです。
市議会選の候補者決まる
３月15日に行われる市議会選挙の候補者が閉め切られた。市長利候補者、バル・シアー女史は、当選したら観光業界におけるマーケティング代などのレビーを支払うとコメントし、既に有権者に強烈なアピールを開始。今後ももう１人の市長候補者ケビン・バーン現市長との間で、公開討論会などが行われる予定。
私的コメント＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
連邦選挙で、傾いていた経済状況を救ったリベラルのジョン・ハワード氏が破れて、どちらかと言うと保守的な労働党のケビン・ラッド氏が勝って首相になったのも記憶に新しいところ。経済が落ち着いてくると、人はビジネスマインド以外のものを求めるのでしょうか？
ケビンさんは、経済の発展を促す頭脳とリーダーシップを持った方、無駄なものはキッパリ省いていってしまう。一方、アート＆カルチャーに重きを置くシアーさん。生演奏ができるステージをシティの真ん中に作りたいとも言っており。対照的な２人なのです。市民がどちらを選ぶか興味深いですね。
私個人的には、まだケアンズは「花より団子」状態。実を伴う政治家が必要な時だと思うのですが。
アートイベント
11月23日〜12月14日 Rebecca Pierce個展＠ Gallery 53
escapes, scapes
53 Spence St. Cairns QLD 4870 Australia
Tel: 61+7+4031 4221
Fax: 61+7+4041 1992www.cdframing.com
www.gallery53.com
タイパンズの試合日程
ケアンズコンベンションセンターにて
試合開始は全て7:30pm 大人$15〜／子供$10〜
チケットはチケットプラスから www.ticketsplus.com.au11/10（土） vs Wollongong Hawks
11/17（土） vs New Zealand Breakers
11/25（日） vs Sydney Kings
12/01（土） vs South Dragons
12/08（土） vs West Sydney Razorbacks
12/21（金） vs Singapore Slingers
12/31（月） vs Brisbane Bullets
ケアンズのイベント
11/17（土）MISSY HIGGINS
今や世界的な人気を誇るオーストラリア出身の歌姫
6:45pm〜 ＠キュランダ・アンフィシアター
$53/バスチケット$13（要予約4031-9555）11/23（金）＆24（土）VOODOO
歌あり、踊りあり3部構成の大型ダンスパフォーマンス
2pm〜（24日のみ）／7:30pm〜
$29/$18 ＠ケアンズシビックシアター11/23（金）BACKSLIDERS
20年のキャリアを持つブルースバンド
7:30pm〜 $25/$20 ＠タンクス11/25（日）クリスマスマーケットデイ
9am〜1pm 入場無料 ＠タンクス12/1（土）DANCE WITH ME
多くのイベントで活躍するダンスグループ ”Shakinah Dance Crew” の最新パフォーマンス
7:15pm〜 $15(3-12歳)/$20(13-17歳)/$25 ＠ケアンズシビックシアター12/7（金）THE BLACK EYED SUSANS
悲哀を帯びたメロディーが心に迫る
8pm〜 $20/$15 ＠タンクス12/8（土）Lior
美しい歌詞とメロディーでアリア賞５部門にノミネートされたパフォーマンス
8pm〜 $35/$30 ＠タンクスタンクス（問い合わせ4032-6600 Belinda Griffinまで）
46 Collins Ave, Edge Hillチケットはチケットリンクから www.ticketlink.com.au
ヤンガバラ・フォークフェスティバル
ケアンズから車で１時間ちょっと西へ行った高原の町、
ヤンガバラで恒例のフォークフェスティバルが開催されます！
文化財に指定された建物があちこちに残る
タイムトリップしたような可愛らしい村が
この日は多くの人で賑わいます。
中でも、日本人子ども会さんが「踊り」、
日本のお話「エプロンシアター」、
「茶道」のパーフォーマンスをするので注目！
また、ファンドライズアクティビティとして、出店も出すとか。
10月２７日土曜日の午後２時〜2時半まで、ステージで、
３時から4時までステー ジ横のホールで茶道をします。
子ども会真寿美さんより「ヤンガバラフォークフェスティバルは、
フェスティバルケアンズよりも規模が大きいと聞いています。
面白いイベントがたくさんあるそうです。
うえのプログラムのサイトをご覧になり、
ぜひ、ご家族で遊びにいくがてら、
子ども会のみんなを応援しに来て下さい。」
詳しい情報はこちら。（英語）
http://www.yungaburrafolkfestival.org/
ギネス記録に挑戦！？
ケアンズアクアティックフェスティバル
10月27日（土）チャリティーイベントとしてラグーンにおいてアクアティックフェスティバルが開催される。
ギネス記録への挑戦はなんと、“1000人で8時間（！）アクアビクス”。
世界記録達成に参加したい人には絶好のチャンス！
もちろんエスプラネード、ラグーン周辺ではマーケットやその他のイベントも同時進行予定！！主催：Heart Foundation
会場：ケアンズ・ラグーンプール
参加費：大人$10／子供$５6:30am ギネス挑戦者はプールへ
6:45am ケビン・バーン ケアンズ市長により時間計測開始
2:45pm ８時間アクアビクスマラソン終了
3:00pm 閉会
オクトーバーフェス ケアンズ
Oktoberfest Cairns 2007
ドイツ人協会とケアンズジョッキークラブの共催で、
毎年恒例の「オクトーバーフェス ケアンズ」が今年も開催されます。会場では生演奏、エーデルワイス・ダンス、ドイツ料理 そしてドイツビール（魅力的！）が楽しめます。
日時：10月26日（金）、27日（土）、28日（日）
会場：キャノンパーク・レースコース
（マルグレーブロード沿い、市内からタクシーで10分）入場料：$8
新シーズンスタート！ケアンズ・タイパンズ
- 地元のプロバスケットボールチームータイパンズ
今年は強力な戦力補強も成功して、期待度大！
9/22(土) 19:30〜 vsタウンズビル・クロックス（今季最初のホームゲーム）
9/29(土) 19:30〜 vsゴールドコースト・ブレイズ
10/10(水) 19:30〜 vsメルボルン・タイガース
10/27(土) 19:30〜 vsブリスベン・ブレッツ
＊会場はいずれもケアンズコンベンションセンター
＊ チケットはチケットプラスもしくは会場で（当日券もあり）