写真撮影いたします

メニューの商品撮影やスチール撮影、ポスターのイメージ写真から店内外の撮影まで何でもお任せください。経験豊富な日本人カメラマンがデザインコンセプトに基づいた引きのある写真撮影をいたします。
また一眼デジタルカメラで撮影したデータは納品しますので、その他の広報活動にもお使いいただけます。

日本語 英語の翻訳も可能

同時にデザインしながら日英翻訳を進めますので、短納期でデザインに落としこむことが可能です。

MATSURI様 メニュー ( 460 mm × 350 mm サイズ )

ケアンズのナイトマーケット入口横、ローカルオージーと在住日本人に愛されている日本食レストランのメニュー表を作成いたしました。
豊富なメニューを分かりやすくカテゴリ分けすることにより、日本食をあまり知らないオージーの方でもひと目でわかりやすく、かつオススメは写真入りでトップにすることで、より注文促進されるようにデザインしました。

がんばらんば様 メニュー ( A4サイズ )

ケアンズで10年以上！老舗博多とんこつラーメン屋さんのメニューを作成しました。
行列の出来る人気店で客席稼働率が高いため、少しでもスタッフのオペレーションがしやすくなるよう、メニューにはシズル感のあるラーメンの写真とともに具材とスープをこと細かく解説。お客様が味を想像しやすく、かつ納得して注文がすぐに取れるよう設計しました。